sheikh

Not all Arabs love the sheikh.

并非所有的阿拉伯人喜欢酋长.

The sheikh began to speak in a hoarse voice.

老人用沙哑的声音开口了.

The attack came amid uncertainty over the fate of Islamist opposition leader Sheikh Hassan Dahir Aweys.

在伊斯兰反对党领袖谢赫.哈桑.达希尔.阿维斯生死未卜的时候,发生了这次袭击.

...the sheik's role in global oil affairs.

酋长在全球原油事务中的作用

Sheikh Mohammed recently likened his realm's troubles to the headwinds slowing down an aircraft.

最近,哈立德·穆罕默德将他的王国所面对的困难比作是降低飞机速度的逆风.

Despite the boycott of the Somali government, Speaker of Parliament Sharif Hassan Sheikh Aden is in Nairobi to

尽管索马里政府抵制这次会议，议会议长谢里夫·哈桑·谢赫·亚丁（Sharif Sheikh Hassan Sheikh Aden）却赶赴内罗毕参加会谈。

Sheikh Mohammed applauded the development of bilateral ties.

穆罕默对双边关系的发展表示赞赏。

During the campaign, Sheikh Hasina pushed the fashionable slogan of " change "

如今在大选期间, 哈西娜夫人打出了时下流行的标语: “ 改变 ”

Ahmed Omar Saeed Sheikh , Pearl's confessed kidnapper, was the front man in Nuss'1994 abduction, too.

自称是珀尔绑架案的主犯艾哈迈德·奥马尔·赛义德·谢赫正是1994年绑架努斯的那伙人的头目.

Conference president, Sheikh Abdullah Bin Hama Al-Attiyah, reminded delegates in the cavernous Doha National Convention Center that the agenda for the two-week meeting is ambitious and challenging.

会议主席谢赫·阿卜杜拉·本·哈玛·阿提亚提醒在多哈国家会议中心的代表们，为期两周的会议议程既充满了雄心壮志又充满了挑战。

Three suicide bombers attacked a hotel Wednesday in downtown Mogadishu where newly-elected Somali President Hassan Sheikh Mohamud was meeting with a delegation from the Kenyan foreign ministry.

周三3名自杀式炸弹袭击者袭击了在摩加迪沙市中心的一家酒店，当时索马里新当选的总统哈桑·谢赫·马哈茂德正在这里会见肯尼亚外交部的一位代表。

A little later, a second sheikh arrived , leading two black dogs.

又过了一会儿, 来了第二个老人, 牵着两只黑犬.

...Sheikh Khalifa.

哈利法酋长

The Transitional Federal Government, which is headed by former Islamist rebel Sheikh Sharif Ahmed, is by an African Union peacekeeping force Ugandan and Burundian soldiers.

索马里过渡联盟政府由前伊斯兰叛军谢赫·谢里夫·谢赫·艾哈迈德（Sheikh Sharif Sheikh Ahmed）领导，受到乌干达和布隆迪士兵组成的非洲联盟维和部队的支持。

Fine ! I'll just chill out at the beach al Sheikh.

被拒之门外,有点儿郁闷,所幸在沙姆沙伊赫的海滩上晒晒太阳.

For all Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum's lofty disdain of global investors, Dubai's ruler cannot afford to let his government ride roughshod over lenders.

尽管迪拜统治者谢赫穆罕默德本拉希德阿勒马克图姆（Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum）高高在上，对全球投资者不屑一顾，但他承担不起任其政府随意践踏债权人的后果。

He said Sheikh Jamaluddin of the Tourism Development Board has expressed support for the project.

他说文莱旅游开发部已经表达了对这个项目的支持.

The Railways Minister Sheikh Rashid Ahmed said the deal was 80 % done.

铁道部长谢赫·拉希德·阿赫迈德称这个提议已获得80%成功.

Religion reform Movement initiated by wahab sheikh is called the forerunner of Modern Islamic Renaissance movement.

瓦哈卜教长因发起和领导宗教改革运动而被称为近现代伊斯兰复兴运动的先驱,瓦哈卜思想则被视为当代伊斯兰教原教旨主义最重要的宗教思想渊源之一.

The result is somewhere between Disney's Aladdin and Valentino's sheikh.

结果既有点像迪斯尼的《阿拉丁》,又有点像瓦伦蒂诺饰演的酋长.

Sheikh Ahmed is the younger brother of the president of the Unied Arab Emirates.

谢赫阿卜杜拉是阿联酋总统弟弟.

Sheikh Hamad is a lightning rod for criticism from vested interests threatened by reforms the government is introducing as its increasing exposure turns the glare of international scrutiny on to its inner workings.

谢赫哈马德招致了既得利益集团的批评。由于卡塔尔日益暴露在外界面前，将国际社会的审视目光引向其内部运作，卡塔尔政府正出台改革措施，而这些改革威胁到了那些既得利益。

Sheikh Abdullah Bin Zayed al-Nahayan made the comments during a visit to the West Bank.

阿联酋外长谢赫-阿卜杜拉-本 - 扎耶德-阿勒-纳哈扬是在访问约旦河西岸期间说这番话的.

But when the eyes of the people are on the great sheikh, I am lowly.

但是当老百姓的眼睛看着伟大的酋长的时候, 我就贱了.

You receive a letter from a sheikh who is a great fan of your team.

你收到一封来自一位俱乐部球迷也是阿拉伯酋长的来信.

Among those being charged is Khalid Sheikh Mohammed, the suspected mastermind of the attacks.

在所有被指控的嫌疑犯中哈立德?谢赫?穆罕默德(KhalidSheikhMohammed)被怀疑是这次袭击的策划者.

During his meeting with Abbas, Sheikh Khalifa reiterated his country's "firm" stance in the support of the Palestinian people as well as the PNA led by Abbas.

在同阿巴斯的会谈中，哈里发反复强调他的国家对巴勒斯坦人民和阿巴斯领导的权威机构不变的支持。

Mahajabeen Sheikh gave birth to Rumaisa Rahman on September 19 2004 at Loyola University Medical Center.

马哈詹谢赫介绍了04年9月19日出生的鲁迈萨拉赫曼洛约拉大学医学中心.

Before and after treatment, GCS, FMA, Barthel and Sheikh were assessed and compared.

分别于治疗前后进行GCS 、 FMA 、 Barthel及Sheikh评定,比较治疗前后的变化.

Next month Sheikh Hasina is to make a state visit to India.

下月,谢赫?哈希娜?总理将对印度进行国事访问.