shedding

He had maintained a rigid diet, shedding some twenty pounds.

他严格地坚持节食，减了差不多20磅。

The moon shone, shedding a ghostly light on the fields.

月亮闪耀，田野上洒下幽幽的亮光。

Customer: As you can see, I am shedding tears and feel very puckery.

顾客: 您看我又想流泪了,眼睛还很干.

The company yesterday shed a sixth of its workforce.

这家公司昨天裁掉了 1/6 的员工。

The morning sun rises in the east, shedding its rays in all directions.

旭日东升, 光芒四射.

It provided the theory foundation for innovation design of shedding mechanism.

为开口机构的创新设计提供了理论基础.

Shedding light on their strategy and investments should ease suspicion.

只要光能够照到它们的战略和投资上,怀疑自然会消去.

But the thought that none of them is shedding tears drives away mine.

但一想到朋友们都未曾向我流泪,我又擦去我脸上的泪痕.

Europe had been shedding its overseas responsibilities throughout the postwar period.

在整个战后时期,欧洲一直推卸自己在海外的义务.

The party has shed its cloth cap image.

这个政党已经摆脱纯工人阶级的形象。

The factory is shedding a large number of jobs.

这家工厂正大批裁员。

There were no signs of any let-up in job-shedding.

无迹象显示裁员势头会减缓。

The trees began shedding their leaves.

树木开始落叶.

As rural factories shed labour, people drift towards the cities.

由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。

Losing more sweat in peacetime ( training , etc. ) means shedding less blood in war.

平时多 流汗, 战时少流血.

A lorry shed its load on the motorway.

一辆卡车意外地把运载的货物掉落在高速公路上。

Some of the trees were already beginning to shed their leaves.

有些树已经开始落叶了。

A new approach offers an answer, and may shed light on an even bigger question.

新的方法提供了一个答案，并且可能让人们对一个更大的问题有进一步的了解。

She shut the dog in the shed while she prepared the barbecue.

她做烤肉时把狗关在窝里。

The candles shed a soft glow on her face.

蜡烛在她的脸上映着一层柔光。

From then on, I was committed to shedding the weight and getting into shape.

从那以后, 我决心减肥,恢复正常体形.

To exploit this demand, pawnbrokers are shedding their dingy, Dickensian image.

为了开拓市场, 典当商人正在试图摆脱他们过去阴暗的狄更斯时代的形象.

The traffic jam was caused by a lorry shedding its load.

交通堵塞是因为一辆卡车掉下了货物。

Luke shed his clothes onto the floor.

卢克把衣服脱在地板上。

The sight of George shedding crocodile tears made me sick.

看到乔治假慈悲，我感到恶心。

The Pope called for a halt to the shedding of innocent blood.

教皇呼吁不要滥杀无辜。

A duck's feathers shed water immediately.

鸭子的羽毛不沾水。

Museums have been trying hard to shed their stuffy image.

博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。

David built us a shed in the back yard.

戴维帮我们在后院搭了个棚子。

She shed no tears when she heard he was dead.

她听到他的死讯时没流一滴眼泪。