sheared

A Kormoran torpedo nearly sheared off the Sydney's bow.

阿鸬鹚鱼雷几乎剪切关闭悉尼的弓.

The traditional manual acupuncture law uses the thick needle first, shears the design line uses the thin needle to moisten the ink again to follow the trace which just sheared to puncture the design.

传统的手工针刺法是先用较粗的针，将图案线条割出再用较细的针沾墨循著刚割出的痕迹刺出图案。

The hammer handle has sheared off and will have to be mended.

锤子的把手掉下来了,得修一修.

A jet plane sheared the blue sky.

一架喷气式飞机划破蓝空.

The umbilicalis is clamped and sheared with disposable umbilical cord clamp and amputator in the area of 3~ 5mm far from the neonatal abdomen.

在距新生儿的腹部约3～5mm处使用一次性脐带夹紧切断器，将脐带夹紧并同时剪断。

The wheel sheared off and fell to the ground.

车轮突然脱落到地上.

He sheared off the ragged edges.

他切掉了参差不齐的边.

The bolts holding the wheel in place sheared off.

固定这个轮子的几个螺栓断了。

The pedal had sheared off at the pivot.

踏板在枢轴处断裂了。

The bolt sheared ( off ) and the wheel came off.

螺栓折了,轮子脱了出来.

Seven sleazy shysters in sharkskin suits sold sheared sealskins to seasick sailors.

7个穿着鲨鱼皮外套的差劲的骗子把剪平的海豹皮卖给晕船的水手.

Remote SENSING-ROCK mechanics ( ii)& laws of thermal infrared radiation from VISCOSITY-SLIDING of BI-SHEARED faults and its meanings for TECTONIC EARTHQUAKE OMENS

遥感-岩石力学（II）&断层双剪粘滑的热红外辐射规律及其构造地震前兆意义

The oil film of sliding bearing was squeezed and sheared in the dynamic load conditions.

滑动轴承在动载工作条件下运行时,承载油膜受到轴承挤压和旋转剪切两种运动作用.

This model combined with a viscosity& temperature model of waxy crude can also be used to predict the viscosities of the sheared PPD?-beneficiated crude at other temperature.

结合含蜡原油粘度与温度关系机理模型，还可以预测同一加剂原油经受剪切后在其他温度下的粘度。

The Bearing Capacity of Tension Field in Sheared Web

纯剪腹板张力场承载能力

Interaction between the sheared flow and the resistive tearing mode

剪切流动和电阻撕裂模的相互作用

The bar fell into the machinery and sheared a connecting-rod.

那根棒掉进机器里把连给打弯了.

The shepherd swiftly sheared the sleepy sheep with the sharp scissors.

牧羊人飞快地用锋利的剪刀修剪困乏的羊的羊毛.

The farmer sheared his sheep.

农夫为他的羊剪毛.

Simulation study of the MHD instabilities caused by the sheared flow at the boundarylayer of the magnetosphere

磁层顶边界区剪切流MHD不稳定性的数值模拟研究III.大振幅MHD波

During manufacturing semisolid Al-Mg based alloy by rheocasting of incline cooling and shearing, melt alloy heterogeneously nucleated on the incline-cooling plate surface and was sheared under the gravity force, and alloy microstructure gradually evolves from big net-work composed of equiaxed dendrites to small spherical grain.

倾斜式冷却剪切流变制备半固态Al Mg合金过程中，合金在冷却板表面非均匀形核，并受到重力的剪切作用，合金组织逐渐从粗大等轴晶网络演化为细小的球形晶；

The aircraft's wings were sheared off in the crash.

机翼在坠机时断裂了。

They sheared some branches from the trees then a shed.

他们剪了一些书上的树枝后开始搭棚.

This paper describes a new image-shearing camera which focuses three or four laterally sheared image at the film plane.

本文提出一种新的剪切相机，它可同时记录三个或四个错位的像。

It was not yet clear how the rudder had sheared off.

还不清楚船舵是如何断裂的。

All her beautiful tresses have been sheared / shorn off.

她那长长的秀发都给剪掉了.

Shish-kebab and interlocking shish-kebab in the dynamic sheared field of the injection molding

注射成型动态剪切力场中的串晶和串晶互锁结构

This company is specialized in producing various export-oriented knitted fabrics, such as single-side and double-side, towel cloth, velvet, printed plush and sheared plush.

本公司专业生产经营&摇粒绒、单、双面绒、蚂蚁布、毛巾布、天鹅绒、印花绒、抽条绒、剪毛绒等外销用针织面料。

Indian Railway paint and tinplate production sheared.

生产印铁涂料和马口铁剪切.

The movable clamping device can move from left to right on a base when driven by the drive device to tightly clamp and drive the sheared head part to move and to be butted with the tail part.

移动夹紧装置在驱动装置带动下可在其基座上左右移动，夹紧并带动被剪切的带头位移与带尾对接在一起。