separations

Charges for artwork and colour separations are not included.

上述价目不包括造稿及制作分色片之费用.

This logical analysis presumes the separation of subject from object.

该逻辑分析假定主体与客体是分开的。

She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation

她不知道和哈里分开这么久，他是否曾对她不忠。

Under a separation agreement, he was obligated to pay his ex-wife £ 50,000 a year for life.

根据分居协议，他必须每年向前妻支付5万英镑。

The enantioselectivity of OSP-S-1 is the best one for their separations.

在四个固定相中手性-S-1对上述对映体的拆分选择性最好.

A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.

两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。

The separation weighed on both of them

分离使他们两人都十分苦恼。

But as for the actual film separations, CAD software showed its defects.

但是当制作用于胶片分色的实际图片时, CAD软件就表现出其缺陷了.

The separations accounting-related information provided by the Operator must be consistent with its Entity Accounting-related information.

经营者所提供各项分离会计资料,须与其个体会计资料一致.

This was followed by color separations essential for the equipment and staffing situation.

其次是不合色,不合色一不退给根据不梢企业的撤备与职员技艺环境来不退.

Meeting again after a long separation, they opened their hearts to each other.

久别重逢, 互诉衷情.

It was of course a delight for them to meet again after such a long separation.

久别重逢，自是高兴。

The basic function of the input device is quadrochromatic to be scanned, separations and enter system.

不不不输出摆设的基本功用是不差草稿举动扫描 、 分色并不不不输出编制.

But do trial separations work?

尝试分居能否有效?

Clinical Relevance: This procedure provides an excellent treatment for grade V acromioclavicular separations.

临床参考: 这技术为V度肩锁关节分离提供了极佳的治疗方法.

They were reunited after a separation of more than 20 years.

他们离别20多年后重又聚首。

The long separations took their toll.

两地分居的日子一长,有时就不免出事.

The anxiety of the separation often expresses itself as anger towards the child for getting lost.

离散带来的焦虑常常体现为对走失的孩子发火。

More theoretical plates lead to better separations.

塔板越多分离越好.

He believes in the separation of the races.

他认为应该实施种族隔离。

The bitter split which has developed within Solidarity is likely to harden further into separation.

团结工会内部已产生的不愉快分歧可能会进一步演变为分裂。

Few of the colonial leaders really wanted separations.

殖民的领袖们，很少真要分裂。

People feel especially drawn to one another when they have been reunited after many years of separation.

久别重逢,格外亲切.

Color separations for gravure printing halftoning range 5-95 per cent of Yang picture.

不暗白不凸版移印用不合色片的阶调边界5%～95%的不阴图片.

And check that the separation proof separations are correct and the chromatic number of separation.

并查抄分色样张分色是否不对以及分色的色数.

All children will tend to suffer from separation from their parents and siblings.

所有的孩子和他们的父母及兄弟姐妹分开后往往都会难过。

Separation from his friends made him sad.

与朋友们分离使他伤心。

Classification of membrane separations is based primarily on molecular size.

膜分离的分类基本依据是分子大小.

CCR : Short for Complementary Colour Removal. A method of achromatic separations by Hell Company.

是英文字义“除去补色”的简称.是“海尔”公司所用的一种消色分色法.

They agreed to a trial separation.

他们同意暂时分居。