selves

Little children sometimes lay hold on sharp knives and cut them selves.

小孩有时拿锋利的刀子时割伤自己.

I am myself, but I am also the speechless portion of your own selves.

我是我自己, 但我也是你们自身那不说话的部分.

They make them selves a kite.

他们给他们自己做了个风筝.

It is by suffering that we rise to our higher selves.

正是通过受苦,我们才脱胎换骨,达到更高的境界.

is that we might be thinking of ourselves and of other people in terms of two selves.

我们在思考自己和别人时，用了两种自我。

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

只是你们要行道, 不要单单听道, 自己欺哄自己.

The road gradually widened until we found our selves in a large valley.

路慢慢宽了起来,最后我们走进一个广阔的山谷.

Women do not know anything about cars, even if they drive car them selves.

女人对汽车一无所知, 即使她们自己开车.

I think we are a little ahead of selves here.

我想我们有点不知所以了.

It's not that children consider them selves large; rather, they make the world small.

孩子们并不是自高自大, 而是把这世界看小了啊.

They have found a way to insulate them selves against the cost of inflation.

他们找到了使自己免受通货膨胀损失的办法.

The second selves are out of our control.

而这些第二自我处在我们的控制范围之外.

Let us drink a toast to our noble selves.

让我们为高贵的自己干一杯吧!

An obsessive search for our inner selves, far from saving the world, could send us all mad.

一味地找寻自我不但不能拯救世界，反而会将我们都逼疯。

We shall serve you enthusiastically, exert our selves to create a fine and clean atmospheric environment.

我们将热情为您服务, 为创造优美清洁的大气环境而努力.

They are going to build a house them selves.

学生们自己动手铺路.

The gift is an irreversible transfer from ourselves to the second selves.

我们由此所得的馈赠,就是不可逆转地把我们自己转移到第二自我中去.

Dreams reflect our true selves, and no one understands your true self better than you do.

梦反映出自己真实的一面, 而天底下没有人比你更了解你真实的自己了.

Nothing no mirrors, no modern-day clothing, no photos except portraits of their much younger selves spoiled the illusion that they had shaken off 22 years.

不会有任何东西，包括镜子和现代服装，来扰乱这种时光倒流22年的幻觉，即使有照片，那也是他们自己年轻时的肖像。

They are just being their honest and direct selves.

他们只是忠于自己的坦诚和做真实的自我.

Her private and public selves were vastly different.

她人后的本相与人前的形象大为不同.

And not lie or hide their true selves . It's not believer, I can't be.

人们应该都是他们自称的那个人, 不应该撒谎或者隐藏他们真实的自我.

But the children also endure a hidden war between their Bengali and American selves.

但孩子们也承受着孟加拉人和美国人双重身份所带来的潜在的冲突.

The silence of aloneness reveals to their eyes their naked selves and they would escape.

独处的沉寂向他们揭露他们赤裸的自我,于是他们逃逸.

Love is a thing of your own selves.

爱情是一个人的事，我们用爱情来成就自己。

I charge you not to hunt or recreate your selves on that sacred day.

我可告诉你,在那个神圣的日子里不许打猎或搞娱乐活动消遣.

We call the good and bad sides of our personality our better and worse selves.

我们把人格的好坏两面称为人性中善良和邪恶的一面.

The best actors are actually being their most 11 authentic selves.

实际上最好的演员只是在演绎最真实的自己.

They have no thought of selves.

他们没有私心.

Those who write mainly in capitals are trying to conceal their true selves from others.

那些总是用大写字母书写的人在试图掩盖真实的自我.