seduced

The beauty of the evening seduced me abroad.

黄昏之美吸引我走出户外.

I won't be seduced from my duty.

我不会受人怂0巫鲣轮暗氖?

He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.

他诱奸了她,这件事对双方都产生了悲剧性的后果.

But for riders seduced by the endless highway dream, who want something other than a Harley but with more character and heritage than the Japanese offerings, the Thunderbird could well hit the right spot.

但对于被一望无际的高速公路梦想诱惑的车手来说，雷鸟很可能正对他们的心思他们想要的摩托应不同于哈雷，但要比日本产品更有个性和传统。

They begin with capital inflows from foreigners seduced by tales of an economic El Dorado.

它们始于外国投资者受“经济理想王国”故事引诱，导致资本流入。

His doctrines have seduced a great many people into error.

他的学说诱导许多人犯错.

Yet are some not so crazy reasons why investors seduced.

当然投资者之所以如此钟情中国三大门户网站并非毫无理由的.

I let myself be seduced into buying a new car.

我情不自禁买了一辆新汽车.

We also seduced by the reasonable price of the bungalows.

我们也确实被这里单层间的合理价格所吸引.

People inherently fear evil. However. . . occasionally, a person may become seduced by the evil.

出于本能，人类都会惧怕恶魔。不过…有时也会有人主动地，堕向魔道。

They were seduced into buying imitations.

他们受骗而买下赝品.

His doctrines have seduced many into error.

他的学说把许多人诱入歧途.

Surely he had known exactly what he was doing, had, in fact, seduced her deliberately to show her what easy game she was.

他当然知道他在做什么，事实是，他故意诱她交合，好向她显示玩她是很容易的事。

'so you've been seduced by the witch! "

“ 你给狐狸迷着了么? ”

The study also found three fifths of women admitted they had been seduced by someone purely because of their accent.

调查还发现，五分之三的女性坦称，自己曾仅仅因为某位男士的口音而被对方吸引。

Beginners are seduced by low-priced stocks with strong technical patterns.

新手特别喜欢有强烈技术模式,同时又便宜的股票.

He believes that everybody can be terrorized, or seduced by one thing or another.

他相信每个人都可以被吓倒，或者被某件事或其他事所引诱。

The warm weather seduced me away from my studies to take a walk.

温暖宜人的天气诱使我抛下功课出去散步.

He was seduced from his duty.

他受怂恿而怠忽职守.

He is seduced becomes the criminal by bad partner.

他被坏伙伴勾引成为罪犯.

Her crimes& especially that she seduced the warden at the detention center who helped her to collude with others to provide false testimony are indeed serious and justify severe punishment according to the law.

犯罪情节特别严重，而且案发后在羁押场所拉拢、腐蚀看守所人员帮助她多次与他人串供，应依法予以严惩。

Many workers are seduced by rosy illusions of as a telecommuter.

许多工作者被电子交通的美好幻想所迷惑.

Always there were fresh dupes waiting to be seduced by him.

总能冒出些傻瓜蛋,生生等着受他的煽惑.

Legislators are easily seduced by booms and lobbies.

委员很容易的就被繁荣和游说所蛊惑.

It could stand as a healthy alternative to soda, packaged attractively enough to lure consumers who would otherwise be seduced by caramel-colored fructose bombs.

它可以作为就像是关于苏打水，被包装的足够吸引那些有可能被焦糖颜色的瓶子吸引的消费者的健康选择机制。

He was seduced to betray his friend.

他受唆使而出卖朋友.

She believed herself to be very seductive, so she was very quickly and easily seduced.

她自信很能引诱人, 所以极快、极容易地给人引诱了.

I was seduced by the good life.

我被优裕的生活所笼络.

They kept trying to seduce me the whole time. And I didn't want to be seduced.

他们老是想引诱我. 我可不愿意上他们的钩.

The promise of huge profits seduced him into parting with his money.

高额利润的许诺诱使他把钱出了手。