scudding

The depths of the sky are a jade Blue flecked with scudding clouds, white clouds whose chyle-tinted edges almost dazzle the eye.

天空最高处是玉蓝色，有几朵白云飞驰；白云的边缘色如乳糜，叫人微微眩目。

China Advertising Photo Market-Like a Rising Wind and Scudding Clouds.

中国广告图片市场:风起云涌.

When he looked mechanically up into the sky, he saw ragged, soot-coloured clouds scudding in front of the moon.

他机械地往天空一望，看见一块块煤烟色的散碎云朵正在月亮前边飞行着。

Review Shanghai building city the change of and scudding clouds, cause most investor to lose way.

纵观上海楼市风起云涌的变化, 致使大多数投资者迷失方向.

A mental picture of clouds scudding across the sky.

脑海中浮现的云彩掠过长空的画面。

An enterprise must possess its particular core competence if it wants to beat the storm in the spring tides of market which likes a rising wind and scudding clouds.

任何一家企业要想在风起云涌的市场大潮中搏击风浪，必须具有自己独特的核心能力。

On top of the cliff, outlined against the scudding clouds, stood a man.

在乌云翻滚的背景中，一个人站在悬崖的顶端。

Clouds were scudding across the sky.

云飞越天空.

As a literary theme, network literature, like a rising wind and scudding clouds, is a mixed product experienced by multiple factors of the trends of the external world and the internal literature.

网络文学作为文学现象，它的风起云涌，是外部社会和文学内在趋势等诸多因素形成合力的产物。

Clouds scudding across the sky.

天空飞掠而过的浮云。

The yacht was scudding along before the wind.

那只帆船正乘风笔直疾驶.

Children scudding downhill on their sledges.

乘雪橇飞驰下山的孩子们。

Popularizing drawing, closely related to politics, economy and culture in terms of its creation and form, has presented its colorful features and styles corresponding to the 20th century when China developed like a rising wind and scudding clouds.

宣传画是一个创作和表现与政治、经济、文化息息相关的画种，在20世纪中国风起云涌的社会背景下，呈现出了与其历史时期相对相应而又多姿多彩的面目和风格。

The rotator sheaths outside the fastener and can be rotated correspondingly to the fastener, a scudding pole is provided on the rotator to correspond to the scudding surface.

该旋件是套设于固件外并可与固件做相对的旋动，该旋件上设有一推抵柱与卡块的推抵面相对应。

Electronic map of home uses the market like a rising wind and scudding clouds.

国内的电子地图应用市场正风起云涌.

A violent wind was howling and dark clouds were scudding across the sky.

狂风怒号,乌云滚滚.

Dark clouds scudding by. I looked up doubtfully, and there, sure enough, on the rock of the sepulchre, was spread an unctuous and sooty mark, three feet or more across.

我满腹疑虑地抬头望去，果然，在墓室的顶上有一片三呎多宽的油腻乌黑的痕迹。

They were now far beyond the city limits, and the train was scudding across the Indiana line at a great rate.

他们这时早已远离市区范围，火车正飞速越过印第安纳州界。