scruples

I have no principled objection to it , ie no objection based on moral scruples.

从道德上来说,我并不反对此事.

We'll respect Catherine's filial scruples.

凯瑟琳由于出于孝心而有所顾虑,这我们应当尊重.

The existing situation affecting Montayne was too critical, too important, for that kind of scruples anymore.

蒙太尼面临着十分关键, 十分严峻的局面, 再容不得那么谨小慎微.

Let all crooked scruples vanish, let me hopelessly lose my way.

让一切歪曲的顾虑消亡吧, 让我无望地迷失了路途.

But your father stands in the way because of certain unrealistic scruples.

但是你爸爸因为一些不切实际的清规戒律就踟蹰不前,阻碍了生意的前进.

I have no scruples about the matter.

我对那事毫无顾忌.

Art is not without scruples, behavior art without doubt have its own bottom line.

艺术并非是无所顾忌，行为艺术无疑也有自己的道德底线。

In their respect for the holiness of that day, they had scruples about defending themselves.

有人报告给斐理伯,他便下令把他们活活烧死,因他们宁愿遵守圣日, 不愿自卫.

The rat had no morals, no conscience, no scruples, no consideration, no decency, no milk of rodent kindness, no compunctions, no higher feeling, no friendliness, no anything.

这只耗子不讲道义，没同情心，无所顾忌，不顾他人，没有品德，没有啮齿类动物的仁慈心肠，从不会良心不安，毫无高尚情感，没有友情，什么好的地方都没有。

I don't care to do what you ask. I have scruples about interfering in his affairs.

我不愿做你所要求的事. 要干预他的事我是有所顾忌的.

Have you no scruples about buying stolen goods?

你买赃物就毫无顾忌 吗 ?

But this was a triumph in which the willpower of the state knew no scruples.

但是,在这次胜利中,政府的意志力并不意识到它酿下的恶果.

The mention of the dinner dispelled Miss Stepney's last scruples.

一提这次宴会,斯狄尼小姐就消释了一切顾忌.

At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss)

从最坏的角度来说，他的疑虑肯定是出于一时冲动，而不含恶意（路易斯奥金克洛斯）

I'm not ashamed of my scruples about your family. They were natural.

我并未因为对你家人的顾虑而感到羞耻。这种感觉是自然而然的

Teenagers and young people in their 20s have few scruples. They do what they want, regardless of the consequences, said Hou Jing, an instructor at the college of philosophy and sociology at Beijing Normal University.

北京师范大学哲学与社会学学院讲师侯静表示：20多岁的年轻人没什么顾忌。他们只是做自己想做的事，丝毫不计后果。

He completely abandoned the perspective to guide the focus of three-dimensional picture of the old routine with no scruples in using a multi-point perspective method, and created a new painting space.

他彻底抛弃了焦点透视引导三维空间画面的老套路，毫无顾忌的运用了多点透视方法，创作出了新的绘画空间。

At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )

从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 )

But the corollary has been a lack of scruples about sending individuals to the continent.

结果是,英国人被引渡到国外也已经是不被顾忌.

You resigned the place from conscientious scruples.

您辞去那个职位是出于良心上的不安.

I overcame my moral scruples.

我抛开了道德方面的顾虑。

He had no scruples about spying on her.

他肆无忌惮地暗中盯着她。

To deaden, as to feelings or moral scruples; callous.

使麻木不仁如使感情或道德良知麻木; 无情.

I have scruples about playing cards for money.

我对于玩纸牌赌钱有所顾忌.

I was for it, but I encountered many conscientious scruples.

我赞成那点, 可是我受到许多良心上的责备.

Her Orthodox Jewish upbringing and my own Catholic scruples imposed a celibate grace that made even kissing a distant prospect, however fervently desired.

她的正统犹太教养育和我自己的天主教顾忌实行独身主义的宽限期，使甚至亲吻一个遥远的前景，但是热切期望的。