scholars

“ The Yongle Canon ”, compiled by 2,000 scholars and completed in 1408, A.D., was the world's earliest and biggest encyclopaedia, which contains 22937 volumes bound into 11095 books with a total of 370 million Chinese characters.

中国的《永乐大典》是世界上最早最大的百科全书。它成书于1408年，共有22,937卷，11,095册37,000万字，由2,000名学者编写。

He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture

他是世界上最杰出的古印第安文化研究者之一。

This Wilkins High School has turned out many good scholars.

威尔京斯高中出了许多很好的学者.

Scholars have debated whether or not Yagenta became a convert

学者们就弥源太是否皈依进行过辩论。

He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.

他是世界上最杰出的古印第安文化研究者之一。

He assembled a panel of scholars to advise him

他组织了一个学者小组为他出谋划策。

There has been a lot of debate among scholars about this.

学者之间对此一直争论纷纷。

The scholars have founded an educational institution.

这些学者创办了一家教育机构。

The society's archives are a treasure trove for scholars.

该协会的档案对学者来说简直是宝藏。

Not all scholars are in agreement with her, however.

然而，不是所有的学者都与她意见一致。

He assembled a panel of scholars to advise him...

他组织了一个学者小组为他出谋划策。

The library attracts thousands of scholars and researchers.

那个图书馆吸引了成千上万的学者和研究人员。

The colleges were founded to give assistance to poor scholars.

创建学院的目的是给贫困的学者提供帮助.

She invoked several eminent scholars to back up her argument.

她援引了几位赫赫有名的学者来支持她的论点。

Scholars have debated whether or not Yagenta became a convert.

学者们就弥源太是否皈依进行过辩论。

They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief

尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。

Many scholars have argued thus.

许多学者都这样论证过。

It might be too harsh to apply these lines to those scholars.

对于这批学者,这些诗句或许太硬.

Many scholars were annoyed by his injection of politics into academic discussions.

他把政治引进学术讨论中,使很多学者感到恼火.

Scholars tend to scorn each other.

文人相轻.

Chinese history has still to be modernized by Chinese scholars and cleared of much legendary matter.

中国历史尚有待于中国学者提供现代版本,并且清理掉许多带有传奇色彩的东西.

And even before then, scholars warn, the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica's treaties, possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire.

在那之前，学者警告说，能源缺乏的世界对资源的要求会加大重新商议南极洲协议的压力，允许更多的商业企图在禁令到期之前出现在这。

There is a sameness about all these tales . They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies.

这些书就是一套子,左不过是些 才子佳人,最没趣儿.

It proceeded slowly because many scholars were hostile to the common people.

进展得很慢,因为不少学者对普通人持敌对态度.

Even in the 18th century scholars continued to give primacy to the written word.

甚至到了18世纪，学者们仍然将书面语放在第一位。

Scholars are a quiet breed.

学者们大都沉默寡言.

There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped--all about talented scholars and lovely ladies.

这些书就是一套子，左不过是些才子佳人，最没趣儿。

They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief.

尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。

This is surprising when you consider the prevailing emphasis by scholars and trainers and managers on the importance of cultivating close interpersonal relationships at work.

学者、培训师和管理者如此普遍地强调在工作中培养亲密人际关系的重要性，这会使你十分意外，如果你仔细想想的话。

Professor Smith is recognized to be one of the great scholars in English philology.

史密斯教授被公认为是了不起的英语语言学学者之一。