携带,搬运( schlep的现在分词 );
I wasted the whole afternoon schlepping around toronto.
我在多伦多绕来绕去,浪费了整整一个下午。
I'm not schlepping these suitcases all over town.
我可不会提着这几个箱子满城跑。
I've just spent the afternoon schlepping around town trying to find a birthday present for my girlfriend.
我刚刚在城里费力地兜了一个下午,想要给我女朋友买一件生日礼物。
If you work for a big multinational company in Beijing, you are doing government relations, you are schlepping Guanxi ( the Chinese word for connections); in Shanghai you are schlepping product.
如果你在北京为一家大型跨国公司工作,那你做的主要是政府公关,是在拉关系;而在上海,你是在做产品。
纳米英语 · 高考英语
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 外贸英语
纳米英语 · 中考英语
纳米英语 · 双语新闻