schemes

A new colour scheme will transform your bedroom.

新的色彩调配将使你的卧室焕然一新。

He planned to steal the money, but his schemes were discovered.

他打算去偷那笔钱, 但他的诡计被揭穿了.

There's lots of money about these days for schemes like this.

近来这类计划资金充足。

I don't think marriage figures in his scheme of things.

我想，婚姻在他的心目中是无足轻重的。

These are simply make-work schemes for accountants.

这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已。

All his little schemes for making money seem to come to grief.

他为赚钱而耍的花招看来都会失败.

They invented some lamebrain scheme to get rich quick.

为发横财，他们想出了个蠢办法。

The new road schemes include a link between Chelmsford and the M25.

新的道路规划中包括了一条切姆斯福德与M25号高速公路的连接线。

The scheme has been set up to help homeless people.

这个计划的目的是帮助无家可归的人。

The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing.

不切实际的穿越沙漠计划已成泡影。

Tourists can be vulnerable to scams and con schemes of all kinds.

游客们会很容易陷入各种形形色色的骗局。

Leaving aside the cost of the scheme, let us examine its benefits.

方案的费用暂且不理，咱们来审查方案的好处。

Such schemes mean little unless they impact on people.

这些计划没什么意义，除非它们对人民产生影响。

The advantages of the scheme far outweighed the disadvantages.

这个计划的优点远远超过了缺点。

It's another of his schemes to get rich quick.

那是他迅速致富的另一种计谋。

Their new colour scheme is hideous!

他们新的颜色搭配难看极了！

Only a handful of firms offer share option schemes to all their employees.

只有少数几家公司向所有员工提供股票期权方案。

She has a lot of schemes.

她有很多诡计.

Most schemes attempt to reduce the cost of defence through a smaller regular army.

大多数方案都试图通过缩减常备军的规模来降低国防支出。

I'm onto his schemes.

我觉察到了他的阴谋诡计.

His mind bubbles with plans and schemes.

他足智多谋.

What do you scheme?

你认为怎么样？

We must thwart his malevolent schemes.

我们决不能让他的恶毒阴谋得逞.

My personal problems are not really important in the overall scheme of things.

从全局来看，我个人的问题并非十分重要。

This may just be another of her schemes to make me look small.

这也许是她处心积虑要让我自惭形秽的另一步棋。

Savings schemes are the best retail investment products on offer.

储蓄方案是现有的最佳零售投资产品。

All of the poems are written in traditional metres and rhyme schemes.

所有的诗都按传统的韵律和韵脚而作。

Get-rich-quick schemes abounded, and many people lost their savings.

“生财之道”遍地皆是, 然而许多人一生积攒下来的钱转眼之间付之东流.

Don't lend yourself to such dishonest schemes.

别参与这种欺诈的勾当.

Under the new scheme only successful schools will be given extra funding.

在新体制下，只有办得好的学校才可获得额外经费。