sagacious

He is a sagacious person.

他是个精明的人.

He thought me much more sagacious than I was.

他把我看得太高明了,而我实际上并不是这样.

The sagacious minister offered what he considered a rather clever explanation.

道貌岸然的牧师说了一套他认为相当聪明的解释.

A sagacious businessman seldom fails in his business.

精明的商人在生意上很少失败.

Observant and thoughtful, he was given to asking sagacious questions.

敏锐而深思, 他喜欢问那些明智高深的问题.

Many friends, sagacious elderships and me work together to protect pluralistic culture and the civilization.

我和全球所有的长辈们在一起尽力维护文化的繁荣，一起维护文明的传承。

Those who are over serious about something trivial, either exultant or grieved, are not healthy and sagacious.

为了一点毫发之微的小事而过分介怀，或悲或喜的人，也不是个健康、睿智的人。

The cat was a remarkably beautiful animal , entirely black and sagacious to an astonishing degree.

这只猫很漂亮, 全身乌黑,并且惊人地聪明.

He is a sagacious businessman.

他是一个精明的商人.

I said, I prefer sagacious and enterprising girl.

我说，我喜欢有学问的女孩子。

They stood throwing each other sentences all sprightful and sagacious for a while.

他们站着,兴致勃勃,风趣横生地交谈了一会儿.

Having dismissed the sagacious Partridge, Mr. Jones sat himself down to write.

琼斯先生把精明的巴特里奇打发走之后, 就坐下来写信.

It was like an intuition; he comprehended it with his clear and sagacious promptitude.

这好象是种直觉，他凭他那种清晰和敏锐的机警，已经了解到这一点。

People love dogs because they are sagacious animals.

人们爱狗,因为它们是有灵性的动物.

It well may be that your ideas are perfectly sound perhaps even sagacious and your writing as clear as glass.

你的文章概念很可能完全没问题搞不好还相当出色甚至你的内容就像玻璃般表达的一清二楚。

They are mighty sagacious, tractable creature.

它们都是十分伶俐, 十分容易驾驭的动物.

My procedure seemed as sagacious as ever but only in theory.

我的做法似乎仍像以前一样高超精明--但那只是从理论上讲.

No more sagacious agent could, I suppose, be desired.

我想, 所能想望的, 也不会有更精明强干的代理人了.

A sagacious person, remark, decision.

精明的人、精辟的论断、英明的决定。

Between these four ways, a less sagacious man would have remained undecided.

在这四条路中，不如他明智的人一定会犹豫不决。

The leader made a sagacious decision.

领导做了英明的决定.

It is sagacious that all relevant factors should be taken into account before taking any action.

在采取任何行动之前，所有相关的因素都应该得到考虑，这是明智的。

The Prince Prospero was happy and dauntless and sagacious.

普罗斯珀罗亲王是个无忧无虑、无所畏惧、聪敏睿智的人.

He was a shrewd, sagacious old man.

他是一个相当机敏, 很有远见的老人.

China, as a developing country, choosing the way of economic sustainable development is sagacious.

中国作为发展中国家, 选择可持续的经济发展道路是明智的做法.

...a sagacious leader.

精明练达的领导者

On the other hand, good neighbourliness, once destroyed, is difficult to be restored fully except in the fullness of time or through the indefatigable statesmanship of sagacious leaders, as well as the will of the people on both sides.

睦邻的精神一旦被摧毁便很难修复，这需要长时间的努力、贤明领袖的主导和双方人民的意愿。

People of two or three generations who have known him all respect him as a sagacious and upright man of action, an erudite and prudent" old China hand", and a sincere and deeply emotional sage.

两三代认识他的人，无不敬仰他是一个精明刚正的实干家，一个博学多识的“中国通”，一个德高望重、感情真挚而深沉的长者。

Our arguments fell to pieces in the face of the sagacious old man.

面对这位睿智的老者,我们的论点土崩瓦解.

He is the most sagacious member of the committee.

他是委员会里最富洞察力的成员.