safeguarding

Wuhan City had hit against several extreme flood for safeguarding the urban safety in tiding over the floor.

武汉市抗御了多次特大洪水的侵袭，保障了城市度讯安全。

Integrity : the property of safeguarding the accuracy and completeness of assets.

保护资产准确性和完备性的特性.

Chinese women are an important force in safeguarding world peace.

中国妇女是维护世界和平的重要力量.

Judicial authority is especially conducive to safeguarding judicial justice and judicial independence.

司法的性质和功能要求司法要有权威.

Safeguarding the rights and interests of children.

保障少年儿童权益.

Strongly Opposing the Abolishment of'NUC ', Firmly Safeguarding the Peaceful Reunification.

强烈反对“废统”一意孤行坚决维护和平统一大局.

Has machine been assessed for safeguarding per SP 008?

机器是否经过安全装置SP008评估?

Second, accounting market lies in social economic management system of social economic system, and it produces relations o basic property and sustainable property with social economic organization system and social economic safeguarding system.

其次，会计市场存在于社会经济系统中的社会经济管理系统中，而与社会经济组织系统和社会经济保障系统发生基础性与支持性的关系；

Safeguarding the accuracy, transparency, and legitimacy of Accounting procedures.

确保准确 、 透明 、 合法的会计程序.

Countries also consider safeguarding national security when offering visa facilitation, and individuals of countries enjoying US visa exemption are also required to fill in similar forms before their admission to the US, the official noted.

该官员指出，在提供签证便利的同时，各国也在考虑维护国家安全。享受赴美免签的个人也需要填写类似的表格才能获得准入许可。

China is a steadfast force for safeguarding world peace.

中国是维护世界和平的坚定力量.

China took the move in hope of safeguarding the legitimate rights of Chinese enterprises, as well as to support the multilateral trading system and the authority and effectiveness of the WTO.

中方反对滥用贸易救济措施的行为，这不仅损害中国企业的合法权益，也损害世贸组织规则的严肃性与权威性。

Study on Meteorological Safety Safeguarding System for Bridge Construction Area

桥梁工程区气象安全保障系统的研究

They are playing an increasingly important part [ role ] in safeguarding peace.

他们对保卫和平起着越来越重要的作用.

The occurrence of the criminal cases, public order cases and public order disasters calls on strengthening the safeguarding power and the legislation of campus safety.

刑事案件的发生、治安案件的发生、治安灾害事故的发生，呼唤保安力量的加强和校园安全的立法。

The school bus safety is an important part of the public security system, belongs to the category of the management of the government, the government has unshirkable responsibility in safeguarding students' safety and protecting the interests of the students.

校车安全作为公共安全体系的重要组成部分，属于政府的管理范畴，政府在维护学生安全，保障学生的利益中有着不可推卸的责任。

The sco should continue to stand as a staunch force of safeguarding the outcomes of the victory of wwii, and allow no one to distort history and trample on peace.

我们要继续做捍卫第二次世界大战胜利成果的坚定力量，绝不允许任何人歪曲历史、践踏和平。

We have found a way of safeguarding our money.

我们已有了保护钱财的办法.

We share common interests in safeguarding stability in the region.

我们在保卫这个地区的稳定方面有着共同的利益.

On the Function of the Private Law on Safeguarding the Fair Competition Order

论私法在维护正当竞争秩序中的作用&以中德反不正当竞争法为考察对象

They are an important force in safeguarding the status of women.

它们是维护妇女权益的重要力量.

To enhance the four abilities means to enhance the abilities of safeguarding the social harmony and stability, of controlling the social order, of serving the social economic development, and of enforcing the law strictly and impartially.

提高四种能力，即维护首都和谐安定的能力、驾驭首都社会治安局势的能力、服务经济社会发展的能力、严格公正文明执法的能力。

The peach have the traits of expelling evil spirits and safeguarding life.

桃还有驱邪避鬼,护佑生命的特质.

Biased advice would damage the fund's role in safeguarding global economic and financial stability.

“有偏见的建议会破坏基金会在保护全球经济和金融稳定过程中的角色”。

As an integral part of the witness privilege system, the kinship concealment system is a response to human needs that complies with human emotions and ethics, in addition to answering for the need for safeguarding family and social stability.

容隐制度作为证人特权制度的重要组成部分，既符合人性的需要，顺应人类的情感和伦理道德，也符合维护家庭稳定和社会安定的需要。

Other occasions requiring temperature controller and safeguarding of paranormal temperature.

其它潮湿的温度控制和过温保护的应用场合.

Therefore, it is necessary to balance safeguarding labour rights and equity, as well as procedure justice and efficiency. In addition, it should be make clear of distinction between labour relation and other legal relations.

我国社会转型期劳动关系呈现出利益对抗的特征，应在法律调整中确立保障劳动权益与兼顾衡平的理念、重视程序公正与兼顾效率的理念，同时准确界定劳动关系与其他法律关系的区别。

The safeguarding of ICH is a new challenge that the whole international community faces.

非物质文化遗产的保护是整个国际社会必须面对的一个新的挑战。

Safeguarding equality among ethnic groups and promoting their unity.

保障民族平等,促进民族团结.

Japanese Buddhism regards safeguarding the nation as its prominent feature. This embodied the spirit of entering the world actively, which had profound thought and sutra foundation.

日本佛教以护国为其贯彻始终的鲜明特色，这表现的是佛教积极入世的宗教实践精神，有着深刻的思想渊源与经典依据。