routed

For that service, trades must be routed back through a bank with clearing rights at Eurex.

要获得这项服务, 交易必须返回在欧洲期货交易所拥有结算权的银行.

That URL is the primary way that the message is routed.

该URL是消息的主要路由路径。

Types of signals to be routed.

被路由信号的类型.

Insertion Loss . The attenuation of signals being routed through a switching card.

插入损耗被路由信号通过开关卡的衰减.

...the Battle of Hastings at which the Norman army routed the English opposition.

诺曼军队彻底击溃英格兰军队的黑斯廷斯战役

Double-stack trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks.

以往由卡车运送的很多货物现在都改用双层列车运送了。

He thought that he, far from being a routed general, had meritorious service to his credit.

他认为自己是有功之臣，不是败军之将。

The Buffalo Bills routed the Atlanta Falcons 41–14.

布法罗比尔队以41：14大胜亚特兰大猎鹰队。

He routed his host's calculations by calling to the Rev. Doctor.

他叫了一声神学博士,从而击溃了他主人的如意算盘.

Double-stack trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks

以往由卡车运送的很多货物现在都改用双层列车运送了。

Napoleon had routed Blucher three days earlier.

早在三天之前,拿破仑已经打垮了布鲁克.

This flight is routed to Chicago via New York.

这班机是经纽约飞往芝加哥的.

Our team routed the competition.

我们队赢得了这场比赛.

The farmer routed his sons out of bed early in the morning.

这位农夫一清早就把几个儿子从床上叫起来.

The Buffalo Bills routed the Atlanta Falcons 41 – 14.

布法罗比尔队以41：14大胜亚特兰大猎鹰队。

Approaching cars will be routed into two lanes.

驶来的车辆会分流到两条车道。

We were routed out of our cabins before breakfast for passport examination.

我们吃早饭前被唤出船舱以检查护照.

In normal circumstances, all requests are routed to the primary database.

通常情况下，所有请求路由到主数据库。

Our army routed the enemy into running for their lives.

我们的队伍把敌人打得仓皇逃命.

Utterly routed, the enemy fled in confusion.

敌军被打得溃不成军, 狼狈逃窜.

In such a situation, the messages are all sent to the same WebSphere Web Services Gateway proxy mode service, processed in a similar way, and then routed to the appropriate destination.

在这样的情况下，所有消息都发送到相同的WebSphere Web服务网关代理模式服务，并以类似的方式处理，然后路由到相应的接收目标。

The heavy traffic was re-routed past my front door.

大量的车流改道经过我家前门。

He went to his cellar and routed out a bottle of port.

他走进地窖,找出了一瓶葡萄酒.

Double-stack trains are taking a lot of freight that used to be routed via trucks...

以往由卡车运送的很多货物现在都改用双层列车运送了。

All applications for jobs had to be routed through HR.

所有的求职信都将发送到人事部.

My flight was re-routed via Athens.

我乘坐的航班改变航线途经雅典.

In a heavy rainstorms when Anzheluo falls fall into one of the mezzanine floor, his every soaked, routed.

在一场暴风雨来临的时候，安哲罗失足跌进了一间阁楼里，他浑身湿透，狼狈不堪。

Our travel agent routed us through Italy.

我们的旅行社安排我们途经意大利.

He thought that he, far from being a routed general , had meritorious service to his credit.

他认为自己是有功之臣, 不是败军之将.

The facilities of a telephone system involved in providing dialed or operator-routed connections between subscribers.

提供拨号或接线员接线实现用户间接通的电话系统设施.