rogues

Both are rogues, still it sounds like Rickshaw and Fighters in joint Military exercise!

这两个盗贼仍然想用“黄包车”（注：指中国的坦克，带有讽刺性）和空中战机搞联合演习！

a rogues' gallery (= a collection of pictures of criminals)

案犯相片集

He and others in the rogues' gallery of international terrorists may be running out of time.

他和其他国际恐怖分子团伙中的人可能所剩时间不多了。

The foundations of the sisters of the sightless eye were rocked when their own became tainted and began to take up arms against the surviving rogues.

当她们开始堕落，并攻击还存活的萝格们时，盲目之眼姊妹会的建立已被动摇。

When rogues fall out , honest men come by their own.

坏人闹翻,好人平安.

You must never allow rogues to jump the queue.

你绝不能让无赖插队.

Hawks scoff that Mr Obama approaches such rogues with fine words but no stick.

鹰派指责说奥巴马先生与这样的无赖打交道只用一些好话而不带着大棒.

But know this , Akara may be our spiritual leader, but I command the rogues in battle.

但请记住,阿卡拉也许是我们的精神领袖, 我却在战争中指挥着浪人们.

Who's more likely rogues than someone whose ticket has just won first prize in a lottery?

有谁比那些刚刚在抽奖中获一等奖的人更有可能招引坏人?

Hunter: All Rogues will now show on their World Map.

猎人: 所有的盗贼都会在他们的地图上显示出来.

Rogues can throw multiple daggers in one turn, which is good.

盗贼:他们厉害的是在一回合战斗内可以扔出数把刀子.

Fear that they could become rogues or soldiers of fortune.

害怕他们会成为恶棍流氓或兵痞的恐惧心理.

The rogues looked at each other, but swallowed the home-thrust in silence.

那些恶棍面面相觑, 但只好默默咽下这正中要害的话.

Little rogues easily become great ones.

小错不改，易犯大错。

Shaman : Earthbind Totem will now immobilize all Rogues in the same zone.

萨满: 地缚图腾将对所有该地图内的盗贼起定身作用.

And it all began with the rogues gallery over 120 years ago.

而这一切的源头，案犯照片栏早在120多年前就开始了

Paladin: Now Paladins have 90 % damage reduction against Rogues.

圣骑: 圣骑在对盗贼的时侯将获得90%的伤害减免.

The corruption of the Sisterhood is perhaps the worst atrocity that the surviving Rogues endure.

这些姊妹的堕落可能是因为这些存活的萝格们忍受的最可怕的残酷.

Death knights can use some skills to enchant runes on their weapons ( like rogues ). Maybe melee skills.

死骑可以通过某些技能把符文附加在武器上 ( 类似盗贼加星 ). 也许是近战技能.

Power Infusion: This ability is now unuseable on Rogues or Warriors.

能量注入: 现在不会作用在战士以及盗贼身上.

When rogues go in procession, the devil holds the cross. ON THE TRANSMISSIONS AND EPIPHYTOTICS OF A MOSAIC DISEASE OF CRUCIFEROUS VEGETABLES IN CANTON

流氓列队前进时，魔鬼高举十字架。道高一尺，魔高一丈。广州地区十字花科蔬菜花叶病的传染途径及流行规律的初步研究

In this world, there are characters composed of double images, clowns, fools and rogues, and the carnival square is built up, which serves as the scene of the plot.

在这个世界中，有包括双重形象，小丑、傻瓜和骗子等一系列怪诞人物，狂欢节广场作为情节发生的场景和加冤与脱冕的载体被建立起来。

Sap: Enemy rogues will now always lose stealth when you Sap them.

敌人盗贼现总是会因为扰乱而失去潜行效果.

He knew they were such rogues that there was no obliging to them.

他深知他们都是坏蛋,没法对他们宽大.

My rogues scouts have just reported an abomination in the Monastery graveyard!

我的萝格斥候刚刚回报,在僧院的埋骨之地中发生了令人痛恨的事情!

When rogues go in procession, the devil holds the cross.

流氓列队前进时, 魔鬼高举十字架.道高一尺,魔高一丈.

Rogues and Fighters now get a little more Stamina.

浪人和战士将得到比较多的耐力了.

The knave/ rogues who set fire to the barn have been caught and sent to prison.

那些防火焚烧谷仓的流氓被抓了并且被送进了监狱。

This article wants to make an analysis in detail of those rogues and ruffians so as to attain a clear recognization of the society.

本文对关杂剧作品中的一组恶棍流氓形象进行了认真的分析，从而对元代社会进行了清醒的认识。

The three rogues took the goat to their own house, and feasted on it.

三个流氓把山羊带回家里大吃一顿.