rippling

An alert, shiny-coated , muscle-rippling stallion makes a stunning and eye-catching picture.

一匹机灵 、 毛皮闪闪发亮 、 肌肉弹性有力的公马总是会让人吃惊,成为众人的焦点.

He played Scriabin, and it was like the rippling of moonlight on water.

他弹奏俄国作曲家斯克里亚宾的曲子, 乐声就象月光映照下水面上的涟漪一样.

Inappreciable fluctuations in temperature. A half-moon caused the rippling sea to glitter.

微不足道的温度波动。半月于微波的海面闪闪发亮。

Where the rippling waters go, cast a stone an truth you'll know.

将小石头丢入水中,水面上出现波纹, 像是你的所做所为,每一件事情都会引发后果.

There are several fallen flowers floating on the crystal, rippling surface.

清涟的水面上漂着几瓣落花.

The rippling water leapt and licked the brass vessel that stood on the landing step.

浪花跳起掠过立在渡头阶沿上的铜瓶.

a rippling brook

潺潺的小溪

Swing is still rippling in the spring breeze, flying in the sky is still precarious.

秋千依旧在春风中荡漾, 风筝依旧在天空中飘摇.

The bride and groom, a guitar-wielding rock vixen and a muscle-rippling dragon-slayer, make an odd couple& so it is hardly surprising that nobody expected their marriage.

新娘是挥舞着吉他的摇滚悍妇，新郎是一身肌肉的杀龙者，这一对是在古怪，也怪不得没有人相信他们能结合在一起。

The continuous stretch of wheat fields looks like the surface of the sea rippling.

那连续不断的麦田看上去就像那碧波荡漾的海洋.

The man shuddered, torchlight rippling like lightning through his hair.

神秘人颤栗着, 火把的光芒像闪电一样流过他的头发.

The fishing boat is rippling in the center of the lake, a unique delight.

渔舟在湖中心随波荡漾, 倒也别有一番情致.

Tiny rippling whirlpools on the water's surface suggest that the ponds are full of fish.

水面的小漩涡说明池子里尽是鱼.

Mary had recovered, and she spoke with a suppressed rippling undercurrent of laughter pleasent to hear.

玛丽已恢复平静, 声调变得和谐悦耳,仿佛欢乐的潜流正从她心底潺潺流出.

A goldfish rose to the surface of the little pond, with a sharp rippling sound.

那小池塘里, 一条金鱼浮上水面来,激起一片涟漪,清脆的一声响.

The man shuddered, rippling like lightning through his hair.

神秘人颤栗着, 火把的光线像闪电一样流过他的头发.

It fell about her, rippling and shining like a brown waterfall.

这头发披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,波纹起伏,光可照人.

fields of grain rippling in the soft wind

和风中麦浪起伏的田野

I could see the dawn breeze rippling the shining water.

我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。

The golden sunlight seemed to be rippling through the curly grass like the tide racing in.

金色的阳光穿过卷着的青草,荡起涟漪,就象涌进的潮水一样.

I could see the muscles rippling under his shirt.

我看到他衬衫下面的肌肉一起一伏。

The pool rippling was caused by the waving of the reeds.

池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的.

A wind had blown up, rippling the surface of the pool.

起风了, 激起池面层层涟漪.

A gentle breeze and the wind, Liu lightly with some water, ripples rippling opening lap, beautiful!

一阵微风拂过, 柳絮轻轻沾了一下水面, 涟漪一圈一圈荡漾开去, 美极了!

The mostcommon types are rippling, rotary, circular, sawtooth and net-mesh designs.

常见的有水波纹 、 旋转纹 、 圈纹 、 锯齿纹、网纹等十几种.

It fell about her, rippling and shining like a cascade of brown water.

(头发)披散在她身上, 好象褐色的小瀑布,轻轻飘浮,波光闪闪.

There's a beautiful stone bridge over a rippling stream.

潺潺流水之上有一座漂亮的石桥.

rippling muscles

条条凸起的肌肉

Rippling blue Longchi, towering trees, streams, steep falls linked to fly, Wild abundant green space.

龙池碧波荡漾, 山涧古树参天, 绝壁瀑布飞挂, 绿地野趣盎然.

Flesh simulations can endow computer-generated characters with realistically bulging muscles and rippling fat.

皮肤模拟可以赋予电脑合成人物具有真实感的健壮肌肉或者肥厚脂肪.