(用以表示庆幸的感叹)谢天谢地,总算摆脱了;

词源考究
来自rid,摆脱,-ance,名词后缀。
PLAYER. Cherished Silence. Weary. No bother . Good riddance.
我喜爱寂静, 我已经疲倦, 再也不要打扰我,摆脱了你真好.
来源:网络文摘精选Compeyson took it easy as a good riddance for both sides ( Charles Dickens )
康姆派森轻松地认为,它对双方都是一个很好的解脱 ( 查尔斯狄更斯 )
来源:网络文摘精选For a moment it was on Scarlett's hot tongue to cry: " Go and good riddance! "
这时,思嘉很想说: " 滚就滚吧! " 话都说到嘴边停了,冷静一想,还是很慎重.
来源:飘(部分)Bill thought it was good riddance when his little brother broke his toy drum.
比尔的小弟弟弄破了他的玩具鼓时,他觉得很高兴.
来源:网络文摘精选Most of those at Good Riddance Day came with bad memories they were keen to forget.
许多来参加“忘掉烦恼日”的人们都有他们急于要忘记的糟糕的记忆.
来源:网络文摘精选When Mr. Robert's old car was stolen, he thought it was good riddance.
当罗伯特先生的旧车被偷走时, 他认为是除掉一件麻烦东西.
来源:词典精选例句The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.
那只得益洋洋的鹦鹉,现在终于滚蛋了,拔了咱的眼中钉,肉中刺, 这就是我说的.
来源:互联网摘选‘Goodbye and good riddance! ’ she said to him angrily as he left.
他离去时,她气愤地冲着他说:“再见吧,早走早好!”
来源:《牛津高阶英汉双解词典》In this modern city of Shanghai he has done . He's gone , and good riddance.
现在既到了现代大都市的上海, 自然立刻就要‘风化’.
来源:网络文摘精选" I hear that the old rascal Homer has hopped the twig at last . Good riddance, too! "
“ 我听说霍默那个老无赖终于死了, 死得好! ”
来源:网络文摘精选
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇