reverted

Combat system updates: System reverted to COH infantry combat.

作战系统升级: 系统回复COH步兵战斗.

After a good year the team reverted to type in their last game.

这个队好了一年,上一场比赛中又故态复萌.

The land reverted to the lord if the tenant died without heirs.

如果土地保有人死后无继承人,土地归还领主.

He reverted to his old taciturn ways.

他又恢复了他的静默寡言.

After 80 years as a school, the building has reverted back to being a house again.

这座建筑用作校舍80年之后又重新成为住房.

Then he reverted to using plain water.

然后他又回复到只用水刮胡子了。

In the car she reverted to the subject uppermost in her mind.

在车里，她又提起了她最关心的话题。

Mental Quickness: The change from attack power to agility has been reverted.

精神敏锐：取消攻击强度转换敏捷的修改。

The Rover name, which reverted to BMW ownership when MG Rover collapsed 18 months ago, was recently sold to Ford Motor for about 11m ($ 21.5m).

18个月前，当MG罗孚破产时，罗孚的名称重归宝马（BMW）所有。最近，罗孚的名称以约1100万英镑（合2150万美元）的价格，被卖给了福特汽车（Ford Motor）。

The content of reverted austenite in laser hardened samples increases with the increase of the tempering time and this leads to the hardness decrease in hardened layer.

相变硬化后，随着回火时间的延长，逆转变奥氏体含量增多，硬化层硬度降低。

Jackson became increasingly depressed and reverted to smoking heavily.

杰克逊情绪越来越低落，又开始拼命抽烟了。

His hair has reverted back to its original copper hue.

他的头发又变回原来的淡红棕色。

He reverted to his mental image the cool, fair face, quick movements and the brilliant smile.

他又去回想那冷静漂亮的面孔 、 迅捷的动作,明朗的微笑.

It can be concluded from the result that the real waveform of the three-phase current and voltage can be reverted to the host by the data sampled by the sampler.

结果显示，被采集的数据在主机上显示的波形能够充分还原三相电压和三相电流的实际波形。

He was adamant that this setback does not mean he has reverted to type.

他坚持认为这次挫折并不意味着他已经回到原来的样子。

He has reverted to his evil ways of life.

他又恢复了罪恶的生活.

Some localities reverted to standard time after the war, but others retained daylight saving.

第一次世界大战开始后, 美国和很多欧洲国家为了储存需要生产电力的燃料而使用日光节约制度.

After his death the house reverted to its original owner.

他死后房子归还给了原先的主人.

After all these years she had reverted to her Veneto dialect and nobody could understand what she was saying.

这么多年后，她又开始讲威尼托方言，没有人能听懂她的话。

Jackson said her boss became increasingly depressed and reverted to smoking heavily.

杰克逊说她的老板情绪越来越低落，又开始拼命抽烟了。

The proper amount of tannic acid added was 4% of cut tobacco, while tar in cigarette was reduced by 19% and tar reverted to mutant colonies by 21.9%, without effects on the taste of tobacco.

鞣酸添加量为烟丝的4%较理想，卷烟焦油含量下降19%，焦油回复突变菌落数下降21.9%；这一添加量既能降低焦油的致突变性，又对原烟的香吃味无影响。

Jianwu year ( AD 26 years ) the country in addition to the county reverted to the tunnel-wu .

建武 二年 ( 公元26年 ) 国除复归武隧县.

After her divorce she reverted to ( using ) her maiden name.

她离婚后又重新使用娘家的姓.

Her thoughts often reverted to Italy.

她念念不忘意大利.

His thoughts then reverted to Gile's party.

他的思想这时又转到基尔斯的晚会上来了.

The country has reverted to a wild state.

农村又变得一片荒芜.

And ever and again, her wandering glance reverted to the frail atom of humanity her side.

她一次又一次地回过头来看着蜷缩在身边的那个脆弱的小生命.

On the Cause of Formation of Reverted Word Order in Modern Chinese

试论近代汉语中倒序词的成因

Vengeful Gladiator's Refuge ( Healing ) set have been reverted, Spirit has been changed back to MP 5.

( 治疗套装 ) 恢复原状, 精神属性恢复为5秒回蓝.

Very often during the war his mind reverted to that singular figure.

在战争期间他时常回想起那个杰出的人物.