reunification

There must be a proper way to realize reunification.

要实现统一,就要有个适当方式.

Germany's reunification was one of the world's most daring multi-billion economic experiments.

德国统一是世界上最大胆、耗资巨大的经济实验之一.

Risky as it would be, reunification is surely the most desirable outcome.

虽然具有风险, 但统一无疑是最理想的结果.

We should try to break the deadlock and promote peaceful reunification on the precondition of national sovereign integrity.

以国家主权统一为立足点，打破僵局，促进和平统一。

There is more scepticism, for example, that family reunification benefits host countries.

而更多的则是质疑, 例如, 家人团聚是否可以惠及居住国.

Nokia's reunification uniforms, and then I at the sellers situation.

对,诺基亚的统一制服, 然后看看我卖货的情况.

Communicative teaching is the reunification of cognitive construction and social constructivism.

交往教学是认知建构与社会建构的统一。

The most important issue is the reunification of the motherland.

问题的核心是祖国统一.

The paper states the group's propaganda activities in the war, stresses Taiwan juvenile's contribution to the war of national liberation, and reproduces their patriotic spirit and expectant wish of reunification of the motherland.

本文拟通过对台湾少年团在抗战中的宣传鼓动活动的考述，突出台湾少年为民族解放战争作出的贡献，再现其爱国精神和期盼祖国统一的心愿。

Our basic position is: peaceful reunification; one country , two systems.

我们的基本立场是: 和平统一; 一国两制.

The Chinese people will certainly accomplish the complete reunification of the country.

中国人民一定能够实现中国的完全统一.

It is the common aspiration of the entire Chinese people to achieve reunification of the country by peaceful means through contacts and negotiations.

通过接触谈判，以和平方式实现国家统一，是全体中国人的共同心愿。

Our historical tasks are to advance the modernization drive, realize national reunification, safeguard world peace and promote common development.

我们的历史任务是推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展。

Perhaps the major stumbling block to reunification is the military presence in South Korea.

也许实现统一最大的绊脚石是驻扎在韩国的军队。

Reunification will benefit both sides across the straits, and separation will harm both. a growing number of Taiwan compatriots have recognized the aforementioned facts and views.

两岸合则两利，分则两害，已被越来越多的台湾同胞所认识。

Marxist Concept of Reunification is the basis of grass-roots group unity.

基层 班子的团结是建立在马克思主义义利统一现基础上的团结.

The eventual aim is reunification.

最终目标是实现统一。

Fresh progress has been made in the great cause of national reunification.

　　祖国统一大业取得新进展.

More important, they are able to accept the eventuality of reunification.

最重要的是, 他们都能接受将来两岸终究要统一的现实.

I wish to express my warmest congratulations to the comrades, compatriots and friends who are working for our socialist modernization, for the reunification of our motherland and for the security of our country.

我向为进行社会主义现代化建设、为完成祖国统一大业、为保卫祖国安全而奋斗的同志们、同胞们、朋友们，致以最热烈的节日祝贺！

It is a lofty mission and a common aspiration of all Chinese people, including the Taiwan compatriots, to put an end to the cleavage between the two sides of the Taiwan Straits and realize the reunification of the motherland.

结束海峡两岸分裂局面，实现祖国统一，是包括台湾同胞在内的全体中国人民的崇高使命和共同愿望。

As for China, the Korea peninsula not only related to the peace and stability of China, but also the construction of Chinese characteristic socialism and reunification.

对中国而言，朝鲜半岛不仅关乎中国的和平与稳定，还影响着中国的特色社会主义建设以及中国的统一大业。

The wall through Berlin was finally ruptured, prefiguring the reunification of Germany.

柏林墙终于倒塌了，预示着德国的重新统一。

The opposition fears such a deal would encourage reunification by stealth.

反对派担心这样的协定将会隐性地鼓励重新统一.

We must be clear of the cause for the expansion of the Japanese right wing force so as to make a realistic and flexible strategy for getting rid of its interference in the peaceful reunification of our motherland and smashing its political scheme in splitting China.

对此，我们要洞悉日本右翼势力膨胀的原因，以制定灵活务实的战略，排除日本右翼势力对海峡两岸和平统一的干扰，粉碎其阴谋分裂中国的政治图谋。

In the new century, it is of the supreme interest of Chinese nation to completely reunification of China and to promote the revitalization of Chinese nation.

新世纪，完成祖国完全统一，促进中华民族的全面振兴是中华民族的至高利益。

Reunification of the peninsula remains a hallowed goal on either side.

朝鲜半岛的重新统一对双方而言都是一个空洞的目标。

Monetary unification precipitated the reunification of the German state in October 1990.

货币统一预示了德国在1990年的重新统一.

The theory of Chinese Reunification and Opening Policy;

七是祖国统一和对外开放的理论；

[不可数名词]the reunification of Germany

德国的重新统一