resumed
- 基础释义 纠错
- v.
重新开始( resume的过去式和过去分词 );重新获得;重新占用;恢复;
- 词义辨析
- continue，resume，succeed，go on
- summary，abstract，digest，outline，resume
这些动词或短语均有“继续”之意。
continue普通用词。或指持续而不停止，或有一段中断后又继续下去。
resume指中断后的继续。
succeed侧重指有规律地连续。
go on通俗用词，多用于口语中。go on+-ing表暂停后继续做原事，相当于后继续的内容与原来的内容相同。go on+不定式指做完某事后，接着做不同的另一件事。
这些名词都含“摘要、概要、概括”之意。
summary普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。
abstract指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。
digest侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。
outline指配以释议文字的提纲。
resume源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。
- 双语例句 更多例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
They resumed their journey when the rains ended and continued by land from the Persian Gulf.
雨季过后,他们又重新航行,再在波斯湾登陆,由陆地继续前进.
来源：英汉非文学 - 百科语料821 -
5、
Nuclear testing was resumed in defiance of an international ban.
尽管国际上明令禁止，核试验又在进行了。
来源：《牛津高阶英汉双解词典》 -
6、
Even while the soldier resumed his short, solemn walk , other figures shuffled forward.
当这个军人又继续他那一本正经的短距离踱步时, 其他的人就拖着脚走上前来.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹 -
7、
-
8、
-
9、
-
10、
-
11、
It increased slightly from 1979 to 1983, and then resumed its descent.
从1979年到1983年这一比例略有上升, 而后又开始下降.
来源：英汉非文学 - 政府文件 -
12、
新中国成立以后短短三年的时间，国民经济得到全面恢复和初步发展。
来源：互联网摘选 -
13、
-
14、
-
15、
-
16、
-
17、
"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."
“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
18、
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯顺着海岸前行，走到一处悬崖下的阴凉地又重新开始阅读。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
19、
-
20、
She said it aloud, but added to herself as she resumed her knitting: ` Hah!
她大声回答, 又打起毛线来,同时心里想道,“哈!
来源：英汉文学 - 双城记 -
21、
-
22、
-
23、
-
24、
阿加西和桑普拉斯继续他们对世界第一宝座的争夺，两人在首场比赛中均获得胜利。
来源：柯林斯高阶英汉双解学习词典 -
25、
When Hurstwood put the money back, his nature again resumed its ease and daring.
赫斯渥把钱放回去以后, 又恢复了他那从容大胆的气度.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹 -
26、
Now he lapsed into suffering again, as the dry argument was resumed.
当牧师继续枯燥无味地往下讲道时,汤姆重新又陷入了痛苦之中.
来源：英汉文学 - 汤姆历险 -
27、
She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
她重新开始了旅行，那是增加自己小说的深度和趣味性所必不可少的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
28、
Lying back in his reclining cane chair, Chueh-hui resumed his reading.
觉 慧 把手缩回来, 又躺下去看书.
来源：汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） -
29、
-
30、
- 相关阅读
-
CCTV9英语新闻：玉兔号、嫦娥三号结束休眠
纳米英语 · 双语新闻
-
布基纳法索与中国复交 两国曾于94年断交
纳米英语 · 双语新闻
-
嫦娥四号探测器成功唤醒，开始第20个月昼工作期
纳米英语 · 双语新闻
-
内地与港澳人员往来全面恢复
纳米英语 · 双语新闻
-
杰克·吉伦哈尔主演的电影《Presumed Innocent》即将上线
纳米英语 · 双语娱乐资讯
-
霸总微短剧泛滥：广电总局出手整治“霸总”微短剧
纳米英语 · 双语新闻