residents

There were confrontations between local residents and the police.

当地居民和警察之间有过冲突。

Tom's our resident expert on foreign movies.

汤姆是我们自己的外国电影专家。

Almost 80 percent of the state's residents were born elsewhere.

该州居民中几乎有80%出生在异地。

The residents' protests scuppered his plans for developing the land.

居民的抗议使他开发这片土地的计划泡了汤。

Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.

酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民，有人报了警。

The residents didn't want a new factory in their backyard.

居民不希望在他们附近建新工厂。

Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.

警方要求居民密切注意一切可疑的情况。

The investigators complained about the difficulties of squeezing information out of residents.

调查人员抱怨说很难从居民身上获取信息。

Local resident groups have united in opposition to the plan.

当地居民团体已联合起来反对这项计划。

Residents were moved 30 miles away as the rebels retook the town.

当叛军重新占领这个城镇的时候，居民们被转移到了30英里以外。

Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.

当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。

The decision provoked an angry reaction from local residents.

这个决定引起了当地居民的愤怒抗议。

A strong contingent of local residents were there to block the proposal.

由当地居民组成的强大的代表团在那里阻止通过这项提案。

They're going house to house, rounding up the residents.

他们正挨家挨户将居民集中到一起。

The attack began, sending residents scurrying for cover.

袭击发动后，居民们纷纷奔逃躲避。

The home would cause less disturbance to local residents than a school.

养老院对当地居民造成的干扰会比学校小。

He was not listed under his real name on the residents panel.

他未以真名在居民名册上登记。

Local residents have joined battle with the council over the lack of parking facilities.

当地居民就缺少停车设施一事与政务委员会展开了斗争。

The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.

居民为制止新的建房开发计划正在全力以赴进行斗争。

Local residents have reacted angrily to the news.

当地居民对这一消息表示愤怒。

The building work will go ahead, despite protests from local residents.

尽管当地居民反对，建筑工程将照样进行。

The residents formed a community action group.

居民组成了社区行动组。

Local residents needed hospital treatment after inhaling fumes from the fire.

当地居民吸入了大火的浓烟，需要入院治疗。

A quarter of the residents are over 55 years old.

1/4的居民年龄在55岁以上.

His motorcade was jeered by angry residents.

他的车队遭到愤怒的当地居民的嘲讽.

Entry to this prize draw is limited to UK residents.

这次抽奖只限英国公民参加。

The plans for the new development have raised angry protests from local residents.

新的开发计划惹得当地居民愤怒抗议。

Both hotels have gardens and restaurants open to non-residents.

两个宾馆都有对非住客开放的花园和餐厅。

Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.

居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。

The decision was taken after close consultation with local residents.

这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。