reportedly

Reportedly, the project is for publicizing ecological environment.

据悉, 该项活动是为了向人类宣传生态环境而开展的.

MPS officers in these BLOs have reportedly received training to help them better identify trafficking victims.

据称在边境联络处工作的公安人员曾接受过训练,以便更好地甄别贩运受害者.

Childhood Friends of southern belle Cox were reportedly shocked at the lesbian storyline in the show.

考克斯童年时生活在生活保守的地区,她童年好友听说她演的戏中有女同性恋情节都吃惊不小.

More than two hundred people have reportedly been killed in the past week's fighting...

据说在上一周的战斗中有200多人丧生。

General Breymann had been shot dead, reportedly by one of his own men.

布赖曼将军遇刺身亡，凶手据说是他自己的一个手下。

The fake milk reportedly caused the deaths of 13 infants within the province.

这些假奶粉据说已经造成了省内13名婴儿的死亡.

Her fund strategy is reportedly based on computer trading models.

据报道,她的交易策略是以电脑交易模型为基础的.

The minister reportedly stressed that economic and political reforms were two sides of the same coin.

据报道，部长强调经济改革和政治改革是一个问题的两个方面。

Thousands of people battled with police and several were reportedly wounded

数千人与警方发生冲突，据报道有数人在冲突中受伤。

The two were reportedly killed in an exchange of fire during a police raid.

据报道，这两人在警方突击搜查时发生的交火中被打死。

Now Moscow has reportedly agreed that the sale can go ahead...

据说现在莫斯科已经同意继续销售。

Her husband's assets are reportedly worth over $15 million.

她丈夫的资产据传超过1,500万美元。

Apple reportedly already made deals with service providers to deliver content to the device.

据报道苹果已经和服务提供商谈妥电脑的内容提供.

A group of current and form former cabinet ministers are reportedly under investigation.

据报道,一些现任和退任的内阁部长都在调查之中.

The Reds are looking at alternatives Alonso reportedly requested a transfer to Real Madrid this week.

利物浦正在寻找替代品,阿隆索据说要求这个星期转会到皇家马德里队.

Police had reportedly searched his flat and found incriminating evidence.

据传闻，警方已经搜查了他的公寓并发现了他涉案的证据。

Faced with these deals, Amazon has reportedly agreed similar terms with several big publishers.

据说,面对此般协议的亚马逊也与几大出版商谈成了类似的条款.

More than two hundred people have reportedly been killed in the past week's fighting.

据说在上一周的战斗中有200多人丧生。

They reportedly pour the product on dead animals that lions eat.

他们把这种杀虫剂洒在狮子吃的动物的死尸上.

He reportedly called her "a lying little twit".

据说他称她是“满嘴谎话的可恶白痴”。

Paper money can reportedly carry more germs than a household toilet.

据报道称纸币比一个家用厕所携带的病菌更多.

The mine reportedly had an accident rate triple the national average.

据报道，该矿事故发生率是全国平均水平的3倍。

HSBC and Standard Chartered are also reportedly angling to return, and other big banks have feelers.

汇丰银行和渣打银行据报道正在往回拱, 还有其他大银行也在跃跃欲试.

Around 70 amphoras were reportedly taken.

报告说大约70只土罐已经被盗走.

She was reportedly his mistress for many years.

据说她是他多年的情妇.

Permits for further demonstrations were reportedly being denied and websites purged of their more rabid content.

传闻进一步的示威许可被否决,网站也对狂暴的言论进行净化.

With concert fees reportedly in the $ 40, 000 plus range the show seem a lucrative proposition.

据说每场音乐会的酬劳超过4万美金, 所以这表演看来是笔赚钱生意.

Speculation over who will succeed Kim has mounted since he reportedly suffered a stroke in 2008.

据报道,金正日曾在2008年中风,此后,有关谁会继承其位的猜测便不断加剧.

Deputies reportedly confiscated 10 cocaine roks during a search of the apartment.

据报道,警察们在搜查住宅时没收了10块可卡因.

The band have reportedly decided to split up.

据说这个乐队已经决定解散。