repayments

Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.

极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。

Your monthly repayments will depend on the amount borrowed and term.

你的每月还款,将在很大程度上依赖于借款金额和期限.

With a conventional repayment mortgage, the repayments consist of both capital and interest.

常规的按揭还款额既包含本金也包括利息。

They were unable to meet their mortgage repayments...

他们不能按时偿还抵押贷款。

Recent efforts to make debt repayments to the Czech Republic in ginseng betray a chronic shortage of hard currency.

朝鲜最近试图用高丽参向捷克还债的举动，暴露出了该国硬通货的长期匮乏。

They were unable to meet their mortgage repayments.

他们不能按时偿还抵押贷款。

An independent Scotland would be financially unstable, especially if threats to renege on debt repayments were carried through.

新独立的苏格兰在金融方面将是不稳定的，尤其是在关于债务违约的威胁兑现的情况下。

While no other finance house has publicly collapsed, bankers and analysts say almost all are struggling to meet debt repayments in the face of crippling losses some of them on investments in Dubai, the troubled Gulf emirate.

尽管其它金融机构没有公开倒闭，但银行家和分析师表示，面对巨额投资亏损其中一些是对陷入困境的海湾酋长国迪拜的投资几乎所有机构都难以偿还债务。

He had fallen behind with repayments.

他有些该偿还的款项逾期未付.

They risk losing their homes because they can no longer keep up the repayments.

因为无力继续偿还借款，他们面临无家可归的危险。

The loan repayments imposed too much of a burden on the minor.

偿还贷款为未成年人设立了过重的负担.

With a short-term loan, these principal repayments are a big chunk of each monthly payment.

在 短期 贷款的情况下, 每月还款额中的一大块都是本金还款.

Choose fixed-interest mortgage repayments.

选择固定利率的抵押贷款.

People who default on their mortgage repayments may have their home repossessed.

拖欠抵押贷款的人可能被收回房产。

We were unable to meet (= pay) the repayments on the loan.

我们无法支付贷款的分期偿还额。

This could be done through a standstill in repayments, extension of maturity, interest-rate cut or, in the most severe cases, the dreaded haircut.

这一决定可以通过在偿还贷款过程中的停顿、延长期限、降息或者在最严重的可怕的理发业来实现。

Men are more prone to ignoring mounting debts and forgetting to pay bills, whereas women chip away at credit card bills with regular repayments, the study found.

调查发现，男性往往不理会越来越多的积压债务，而且常忘记付账单，而女性则会按时支付信用卡的账单。

mortgage repayments

按揭贷款的偿还款项

He has demanded that Greece formally abandon the "barbarous" bail-out programme; place its banks under state control; and set up an international committee to audit the public debt before declaring a moratorium on repayments.

他要求希腊正式放弃“外邦”的经济援助计划，将银行收归国有，设立国际委员会，在宣布延期偿还债务之前对公共债务进行审查。

Loan repayments are pegged to your income.

分期付还贷款按你的收入计算。

A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.

一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。

The repayments of the loan are spread over 25 years.

这笔贷款分摊二十五年偿还.

As your income increases you will find less difficulty in finding the money to meet your monthly repayments.

随着收入的增加，你会发现筹钱支付每月的还款没那么难了。

The bank advanced $1.2 billion to help the country with debt repayments.

银行预支12亿美元帮助该国偿还债务。

How are you going to make the repayments?

你打算如何还款?

The repayments of the loan are spread over 10 years.

贷款可在十年内分期偿还.

Repayments can be spread over two years.

偿还款项可分期于两年偿清.

As a result, principal repayments to the Paris Club and multilateral institutions exceeded disbursements by$ 146 billion in2005-06, as net private debt flows reached$ 432 billion.

其结果，2005-2006年对巴黎俱乐部和多边金融机构的本金偿还额超过支付额1460亿美元，而私人债务净流量达到4320亿美元。

monthly mortgage repayments

每月偿还的按揭贷款

Repayments guaranteed to stay the same throughout the length of the loan.

偿还的贷款保证在还贷期间保持不变.