remnants

An eminent anthropologist , Fred Gelman investigated the remnants of ancient structures.

一位著名人类学家弗莱德·吉尔曼探查过古建筑的遗迹.

Beneath the present church were remnants of Roman flooring.

在现在的教堂下面是古罗马时期地面的遗存。

The woods are remnants of a huge forest which once covered the whole area.

这片树林只是剩下的一部分，原来这一带是一大片森林。

The enclaves are remnants of rocks which partially melted to form granitoid magma.

包体为部分熔融形成寄主花岗岩岩浆的源区岩石残余.

Cholecystectomy bile duct stone remnants of the re-operation is safe and effective.

胆囊切除术后胆道残余结石的再手术是安全有效的.

These sources are generally viewed in projection against radio nebulae representing the remnants of supernova outbursts.

这类源一般都投影在超星爆发残骸的射电星云上.

We soon finished off the remnants of enemy forces.

我们很快消灭了残余的敌军.

One 1870 text explains that this "idea would also seem to be an occult remnant of the old notion that the glove might conceal a weapon."

1870年的一段文字解释说“这种想法似乎也是老观念的一种神秘延续，旧时认为手套可能会隐藏武器”。

Sometimes remnants of the corolla may also be present when the fruit is mature.

有时当果实成熟时也留有花冠的残余.

After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing.

战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。

Obedience by women towards men is a remnant of religious teaching.

女人对男人的顺从是宗教教义的残迹。

The satellite's remnants, travelling at speeds of 280mph ( 450.6kph), would have destroyed buildings, left craters and almost certainly caused causalities.

卫星的残余部分坠落时速达到280英里（450.6公里），将会摧毁建筑、形成撞击坑，一定会造成人员伤亡。

The New Method on the Remnant Life Assessment of Mechanical Equipment Systems

机械设备系统剩余寿命评定的新方法

Wisdom teeth are another vestigial remnant.

智牙是另一种退化遗留物。

Get some carpet remnants , and cut them up to suit your needs.

可以把一些边角料裁成需要的形状补上.

Therefore, remnants of this ideology still exist in the Red Army.

因此, 红军中还有盲动主义思想的残余存在着.

Beneath the present church were remnants of Roman flooring

在现在的教堂下面是古罗马时期地面的遗存。

I saw his brindled cow feeding on fish remnants.

我看见他的用鱼杂碎喂养的斑纹奶牛。

The tuffaceous formation , isolated remnants, are about 200-250 ft thick.

凝灰岩构造的局部残存段的厚度约为 200-250 ?铡?

We see the remnants of a dinner and also one half of large cake with candles.

我们可以看见晚餐的剩汤残羹和插上蜡烛的半个生日大蛋糕.

Even today remnants of this practice remain.

甚至在今天这种做法还未绝迹.

A few remnants of our older metaphor ( books) still lingering around.

但是，一些旧隐喻（书籍）的残余部分还分散在各处。

Work is the last remnant of his old life.

工作是他老年生活里唯一的一部分了。

The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.

北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者。

The bond failure rate and the adhesive remnant index were calculated.

计算托槽脱落率和粘接材料残留指数。

There were also remnants of militarism.

还有军阀主义残余.

After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing

战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。

Comprehensive measures on improving the rate of remnant ore recovery

提高残矿回收率的综合措施

It'seemed to her now that she could marry him without the remnant of a scruple.

她觉得现在她可以跟他成婚而不需要有任何顾忌。

The hills are remnants of an earlier geological era, scraped bare of most soil and exposed to the elements.

这些山丘是早期地质时代的遗留物，大部分土壤已被刮光，遭受风吹日晒。