remembrances

Expected gifts are a pleasure to receive, but unexpected remembrances are evengreater joy.

收到预期中的礼物令快慰, 但得到意想不到的纪念品更令无比欢欣.

I have many good remembrances of my schooldays.

学生时代给我留下了不少美好的回忆.

These songs still move people's hearts, bringing up fans'remembrances of her.

这些歌曲,仍触动人心, 勾起Fans们对她的思念.

Give my remembrances to your family.

向你全家致意.

A thousand remembrances flashed across Eleanor's mind all in a moment.

无数的回忆刹那间同时掠过爱莉娜的心头.

Expected gifts area pleacertain to receive, but unexpected remembrances are not even a outstandinger joy.

收到预期中的礼物令人快慰, 但得到意想不到的纪念品更令人无比欢欣.

Have you remembrances, the glimmering arches that span the summits of the mind?

你们可有回忆, 那连接心灵峰峦的隐约闪现的桥梁?

Many people remembrances at the Vietnam Veterans Memorial.

很多人在越战纪念碑前遗留纪念物.

These associations, which are actually remembrances, distort not only visual observation but psychological.

这些联系, 实际上就是记忆, 不只扭曲了视觉观察,而且扭曲了心理.

...happier remembrances of family holidays.

关于家庭假日的更愉快的记忆

Sow good services; sweet remembrances will grow them.

撒播好的服务；甜蜜的回忆会使它们成长。

Scrappy remembrances passed across her mind.

往事的片断在她脑海中闪过.

They brought satisfactory remembrances for all of the Aldens.

他们给奥尔登全家人买了一些适当的礼物.

Pass my remembrances to your parents.

帮我给你父母带好.

The Olympic committee prepared a lot of remembrances for the foreign guests.

奥组委为外宾准备了很多纪念品.

Valentine sends many affectionate remembrances to your dear Eug é nie. I embrace you with all my heart. H é LO?

瓦朗蒂娜时常念叨你们可爱的欧热妮, 托我向她致意,祝她和你安好!

He has the memory of an elephant, but his remembrances are no good.

虽然大象有记忆, 可这记忆并不美好.