remarks

He withdrew his remarks and explained what he had meant to say.

他收回所说的话，然后又解释他本来想说什么。

Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.

对于自己的激烈言辞和恶语相向，帕梅拉并无悔意。

He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.

他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。

His remarks were clearly beyond the pale.

他的话显然过分了。

I wholeheartedly endorse his remarks.

我真诚地赞同他的话。

She felt deeply wounded by his cruel remarks.

他那刻薄的话语使她感到深受伤害。

His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.

他的话相当于拐弯抹角地请求经济援助。

Some senators reacted angrily to the President's remarks.

一些参议员对总统的言辞感到愤怒，反应强烈。

The denial was limited to rejecting the construction put on his remarks.

这种否认仅限于不接受对他所说话语的阐释。

I must preface my remarks with an apology.

讲话前，我必须先表示歉意。

Try to avoid making personal remarks.

要尽量避免针对个人的言论。

She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.

她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。

Your remarks were certainly well timed.

你的话说得确实正是时候。

Do you think that there is any receptive audience for his remarks.

你觉得有人愿意接受他的言论吗？

I'm afraid he took your remarks personally.

恐怕你的话激怒了他。

I was encouraged by the general tenor of his remarks.

他话中的要点使我深受鼓舞。

He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.

他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。

His remarks betray a staggering contempt for the truth.

他的话表明他完全无视事情的真相。

After a few preliminary remarks he announced the winners.

说了几句开场白之后，他即宣布优胜者名单。

I was surprised that he just sat there and swallowed all their remarks.

让我吃惊的是他就坐在那儿默默地任凭他们评论。

Drew made some remarks to nobody in particular and said goodbye.

德鲁说了一些不针对任何人的话就告辞了。

I came to regret my unconsidered remarks.

我对我那些考虑不周的言辞开始感到后悔。

Despite myself, Harry's remarks had caused me to stop and reflect.

哈里的话让我不由自主地停下来细想。

People make cutting remarks to help themselves feel superior or powerful.

人们说话尖酸刻薄是为了使自己感觉高高在上或是有权有势。

Mr Warren sued him for libel over the remarks.

沃伦先生控告他散布诽谤性言论。

We often get complimentary remarks regarding the cleanliness of our patio.

我们经常听人称赞我们的露台非常干净。

He had alienated many people with his tactless remarks.

他说话没个轻重，得罪了许多人。

Their remarks were picked up by the hidden microphones.

他们的话被暗藏的麦克风传了出去。

Now how do you read his remarks on that subject?

那么你是如何理解他关于那个话题的言论的呢？

He has apologised for critical remarks he made about the referee.

他为自己对裁判的出言不逊道了歉。