relies

Away from Hollywood, he relies on his family and friends to keep him grounded.

离开好莱坞之后，他靠家人和朋友使自己保持平衡心态。

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support.

你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。

Samba relies on iconv being installed on the Linux computer and having the necessary character set conversion routines.

Samba依赖于Linux计算机上安装的iconv并拥有必要的字符集转换例程。

The Association relies on member subscriptions for most of its income.

这个协会的收入大部分来自会员的入会费。

If you are a manufacturer who relies on outside distributors, then retailers are the ideal partner for collecting old products.

如果你是个依赖外部经销商的制造商，那么零售商就是收集旧产品的理想合作伙伴。

The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level.

油表靠油箱里的感应器来显示燃料的液位。

Hong Kong's prosperity relies heavily on mainland.

香港的繁荣在很大程度上依赖于大陆.

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support...

你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。

The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.

这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会.

This process relies on a catalyst of high selectivity and week activity.

这过程所靠的是一种高选择性和低活性的催化剂.

Also, the "read" the need to continue to accumulate, light relies on a textbook is not enough. Teaching the role like a flower in the garden, a drop of water from the sea.

而且，这个读只读一本教材是远远不够的，必须要广泛地涉猎，不断地积累，教材所起的作用只是花园中的一朵花，大海里的一滴水。

The town relies on its specific landscape for developing the tourist industry.

这个市镇凭藉独特的风光发展旅游业.

He probably in extremity relies on the tail that has been docked.

也许在紧急情况下他想依赖他已经不存在的尾巴.

Where cropping patterns are concerned , the Soviet Union relies much more heavily on small grains.

至于种植方案, 苏联绝大部分是种植麦类.

The Twins go like racehorses, and operate mostly on nervous energy. Therefore, a diet/ exercise program that relies less on speed and more on building strength, such as protein and weight training, could generate sufficient endurance to see you through hours of beach volleyball.

双子行动起来像匹赛马，主要靠兴奋劲儿运转，因此一个基于增加力量而不是速度的节食/运动计划比如增加肌肉蛋白质和重量的训练激发的耐力足以支持你打完数小时沙滩排球。

The industry relies on the price of raw materials remaining low.

这一产业靠的是原料便宜，不涨价。

Eventually your child will leave home to lead her own life as a fully independent adult, but in the meantime she relies on your support

你的孩子最终将长大成人，完全独立，离开家过自己的生活，不过在此期间她会靠你帮助。

The Development of Finance Relies on the Stability of System

金融成长有赖于制度稳定

This paper relies on the small and medium sized VSCF AC asynchronous wind turbine generator as the background produced by the automatic control technology institute of Shenyang University of Technology to research on the generator side converter.

本课题依托沈阳工业大学自控技术研究所研发的中小型变速恒频交流异步风力发电机组为背景，重点研究了其发电机侧变流器。

The basis for training relies on the dog's natural instinct to hunt and retrieve

训练是基于狗搜寻和衔回的天生本能。

The consistency of internal and external: Digital Marketing relies on the level of enterprises information technology.

内外的一致性: 数字化营销依赖于企业管理的信息化程度.

He relies heavily on his parents.

他极度依赖父母。

The basis for training relies on the dog's natural instinct to hunt and retrieve.

训练是基于狗搜寻和衔回的天生本能。

Hong Kong's prosperity relies heavily on foreign businesses.

香港的繁荣在很大程度上依赖于外国商行.

The success of the project relies on the cooperation of all involved parties.

这个项目的成功依赖于所有相关部门的合作.

The strategic position of a ship repair industry relies on cost advantage.

成本优势将决定修船企业的战略地位.

The method relies on the constancy of masses and of the length of the wire.

这种方法依赖于悬重和弦长的恒定性.

The dissertation relies on the national 863 project of the tenth five-year plan Investigation of materials system and key technology of multilayer chip PTCR ceramics ( No. 2001AA320504).

论文结合十五国家863计划项目叠层片式PTCR热敏陶瓷材料系列与关键技术研究（项目编号：2001AA320504）展开研究。

At home one relies on one's parents and outside on one's friends.

在家靠父母,出门靠朋友.

This country relies heavily on the humanitarian aid of several developed countries.

这个国家主要依靠几个发达国家的人道主义援助。