relics

Recently, many buried relics have come to light.

近年来，地下文物迭有发现。

This stone axe is a relic of ancient times.

这石斧是古代的遗物.

Many newly unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall.

展览馆里陈列着许多新出土的文物.

The relics were uncovered in six sacrificial pits which date back over 3200 years.

此次发现的“祭祀坑”距今约3200多年。

Many unearthed cultural relics are set forth in the exhibition hall.

展览馆里陈列着许多出土文物.

In 1998, over 3000 relics were returned to China after cooperation by law enforcement units, a lawsuit.

1998年，经过执法部门的合作、诉讼及谈判，3000余件返还文物回国。

Unearthed cultural relics was exhibited here last month.

上个月在这里展出了出土文物.

The area is a treasure house of archaeological relics.

这个地区是古文物遗迹的宝库。

Many valuable historical relics have been preserved intact.

许多珍贵的历史文物完整地保存了下来。

Farmers occasionally plough up old Indian relics.

农夫们偶尔能犁出古老的印第安人遗物.

Hand tools are relics of the past that have now been superseded by the machine.

手工工具是历史的遗物，现在已经被机器所取代。

The cultural relics of either of two water clocks, each created in 1438 and 1536 and installed at royal palaces.

其中铜钟上刻有汉字“嘉靖十四年乙未四月日”。这个铜零件被认为是两个钟的零件，这两个水钟分别制造于1438年和1536年，放置在皇家宫殿里。

These cultural relics demonstrate the great intelligence of the labouring people of ancient china.

这些文物显示出中国古代劳动人民的高度智慧。

The cultural relics are displayed in chronological sequence.

文物按年代顺序展出.

The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.

阿米什人通常被其他美国人视为历史的遗迹，他们过着简单、固定的生活，坚守着繁琐的、过时的习俗。

The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders

这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固，以抵御侵略者。

The rugged relics of the Roman past lay scattered about her.

古罗马这些粗犷质朴的古迹散布在她的周围.

Germany's asylum law is a relic of an era in European history which has passed

德国的收容法是欧洲历史上一个已逝去时期的遗留产物。

They exhibited unearthed cultural relics of the Han Dynasty.

他们展览了出土的汉代文物.

The relics were transported in tailor-made cases and landed intact in Beijing on Oct 20.

10月20日，装在定制盒子中运送的文物完好无损地抵达北京。

The relics were objects of veneration / were held in veneration.

这些遗物是备受崇敬之物.

Luther had already criticized the relics which Frederick kept at Wittenberg.

路德曾抨击腓特烈保存在维藤贝格的圣物.

These unearthed cultural relics will be exhibited in Boston next month.

这些出土文物下月将在波士顿展出.

The relics were objects of veneration.

这些圣人遗物是倍受敬奉之物。

In this building we saw many interesting relics of the war.

我们在这所大厦里看到了许多有趣的战时遗物.

The earliest relics of human life are tools.

人类生活的最早遗物就是工具.

The building stands as the last remaining relic of the town's cotton industry.

这座建筑物是小镇棉纺业仅存的遗迹。

His relics are buried at Winchester.

他的遗骸葬在温彻斯特.

They believe in the miraculous power of holy/ sacred relics.

他人相信圣物的神奇力量。

Where is the root of the traditional Chinese culture if we tear down all the relics? Our descendants would blame us.

中华传统文化的根找不到了，子孙会骂我们“败家”！