refuting

she would refute your baseless insinuationsthat she would give up her brilliant future and take her own life

她会驳斥你毫无根据的影射说她放弃远大的前程选择自杀

In some sense, this paper is to refute this view.

在某种意义上说，本文就是要反驳这种观点的。

Give the masses a free hand in refuting the Rightists'big-character posters .

大字报 必须要让群众反驳.

It goes without saying that we have the right to refute them publicly.

不用说我们有权公开驳斥他们.

Nothing could refute her testimony that the driver was drunk.

她关于那个司机已经喝醉的证词无可辩驳.

The barrister used new evidence to refute the charges and clear the defendant.

辩护律师利用新证据驳倒指控，为被告洗清罪名。

Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.

伊莎贝尔对于任何关于她恃才傲物的暗示都迅速予以否认。

How would you refute the theory that the earth is flat?

你如何来反驳他的地球扁平论呢？

Data that would aptly verify or refute this are not available.

适当地证实或反驳这一点的数据是没有用的。

By refuting the existence of 'Heaven' in the direction of consciousness, he makes it necessary to make a clear distinction between heaven and human, but this cognitive objective should be realized in the process of the dynamical unity of heaven and human.

他否认天在意识维度上的存在，也就使得明晓天和人的分际成为必需，但这一认知目标又是在天人之间动态的合一过程中实现的。

Scientists refute a longstanding theory of how HIV slowly depletes the body's capacity to fight infection.

科学家驳倒一个爱滋病毒如何慢慢地耗尽身体容量对抗感染的长时间理论。

Good books are irrefutable, and bad books refute themselves.

好书难以辩驳, 而坏书驳倒自已.

If he want to refute the theory, he must construct a Direct demonstration.

如果要成功的反驳错论，那么他必须构造一个直接论证即证明道德实体确实是存在的。

What reasons might someone use to refute or undermine my position?

别人可能用哪些原因来反驳我的观点？

This article thinks that Zhang Xin-ping's refuting lacks enough theory to support, and criticizing with the one-to-one correspondence of the original text.

本文认为张新萍的批驳缺乏足够理论支撑，并与原文一一对应予以批判。

He dismissed my argument contemptuously as not worth refuting.

他把我的论证轻蔑地一笔抹杀,认为不值一驳.

The People's Bank of China has been forced to issue a new statement, refuting reports its lost some 80-tonnes of gold from the national treasury.

中国人民银行已被迫发布一则新的声明，驳斥从国库不翼而飞的80吨黄金。

Discussing atheism's history and its refuting God's existence is very significant to strengthen atheism's education.

探讨无神论思想史及其对上帝存在的驳斥，对加强无神论教育具有很强的现实意义。

If they refute, they shall be sent to jail.

如有违抗，则送监服刑。

Enclosed are two articles refuting Yu Ping-po. Please read them.

驳俞平伯的两篇文章付上, 请一阅.

The two professors hope to refute that idea, claiming that just as when kids walk themselves through a process, adults can benefit from using language not just to communicate, but also to help "augment thinking".

而这两位教授希望反驳这种观点，他们声称就像孩子完成任务过程中的自言自语一样，成年人也能从自言自语中受益，而且有助于“增强思维。

His reasons may be food, and no one may have been able to refute them.

他的理由可能是食品，显然没有人能够拒绝它们。

And I'd like the opportunity to refute all of them.

但是我希望有机会驳倒所有的理由。

The fideism tries to prove some doctrines in a thousand and one ways and has blind faith in the authority and lose all the science spirit inspecting and refuting fixed conclusion;

信仰主义千方百计去证明某种教条，迷信权威，完全丧失了检验、反驳既有结论的科学理性精神；

The accused WAS given an opportunity to refute the accusations.

被告被给予机会驳斥指控。

Hardly had he finished when someone rose to refute his views.

他还没全说完，就有人起来驳斥他的观点。

they're going to try to refute the overwhelming physical evidence

面对强有力的物证他们依旧想方设法

To Refute an Argument of the Threat from Ecological Environment in China

驳中国生态环境威胁论

He had hardly started his speech when someone rose to refute his points.

他刚开始发言,就有人站起来反驳他的论点.

It was the kind of rumour that it is impossible to refute.

这是那种让人根本没法批驳的谣言。