refers

The legislation refers to foreign mature experience, and introduce default mental damages, compensation time wasted, tourism operators defects security responsibility system so that our tourism contract legislation will be further improved.

第三，借鉴国外成熟的立法经验，引入违约精神损害赔偿、时间浪费赔偿、旅游营业人的瑕疵担保责任等制度，使我国旅游合同立法更加完善。

In other words, it refers to anything that is brutal or learnt, rather than instinctive or natural.

换句话说，它指的是任何后天习得或学习到的东西，而不是本能的或与生俱来的东西。

The rule refers only to special cases.

这条规则只涉及一些特殊的情况.

Population and economic coordinated development refers to two systems do coordinated operation and develop in a reasonable property relation.

人口与经济协调发展是指两者协同运作，相互适应，以一种合理的比例关系发展。

It refers to the age-old custom of enchanting a number of traditional Christmas songs during the Christmas season.

这是一个古老的习俗：圣诞期间总是回荡着一首又一首圣诞传统歌曲。

Tactics differs from strategy, which refers to the overall plans of a nation at war.

战术不同于战略, 战略是指战争期间一个国家整体的作战计划.

A vitalist refers to someone who believes in vitalism.

活力论者是指相信活力论的人。

He never refers himself to us when he has difficulties.

他有困难时从不求助于我们.

External recovery refers to actions that take place outside of work — e.g. in the free time between the work days, and during weekends, holidays or vacations.

外在恢复指的是工作之外发生的行为——例如，工作日之间的空闲时间以及周末、公共假期或其他假期。

Newton's law of gravitation refers to the force between two particles.

牛顿的万有引力定律指的是两个质点之间的力.

The asterisk refers the reader to a footnote.

星号是让读者参看脚注.

Oxidant refers to that group of compounds in the air highly oxidative.

氧化剂指的是在空气中高度氧化性质的一组化合物.

In this paper, the competition we talked about is the wide sense of Mathematical Olympiad competition, it not only refers to the Mathematical Olympiad but also includes various forms of mathematics competitions organized for the Mathematical Olympiad.

奥数是奥林匹克数学竞赛的简称，本文所讲的奥数竞赛是广泛意义上的奥数竞赛，它不仅仅指奥林匹克数学竞赛还包括为参加奥林匹克数学竞赛所举办的各种形式的数学竞赛。

It refers to the clear blue sky during the meeting.

它是指会议期间天气晴朗。

Anxiety refers to the emotional state elicited by signals of impending punishment.

焦虑不安是指由于出现迫在眉睫的、惩罚的征兆而产生的情绪状况.

Ecodeme refers to a deme occuring within a specified kind of habitat.

生态同群种是指出现于某种特殊生境内的同群种.

Satisfaction refers to the contentment experienced when a want is satisfied.

满足则是指在需要得偿时的满意感.

In her autobiography, she occasionally refers to/ mentions her unhappy schooldays.

在其自传中，她偶尔提及她不幸的学生时代。

Listen. Mark the items she refers to in her talk.

听一听. 标出她在谈话中提到的项.

The term electronics refers to electrically-induced action.

电子学这个术语涉及电感作用。

What I have to say refers to all of you.

我要说的话涉及到你们大家.

The index refers the reader to pages in the text.

书的索引为读者列出了正文中的页数.

The "Cube" here simply refers to the satellite's shape.

这里的“立方体”指的就是卫星的外形。

His statement refers to people in general, not to anyone in particular.

他的发言是泛指一般情况，不是针对某一个人的。

Hell is a Lake of Fire The Bible refers to Hell as a lake of fire, it's a place burning up those souls or spirits that have not passed the final judgment.

地狱是火湖文圣经称地狱是火湖，是人死后经过最后的审判时不合格的灵魂被烧毁的地方。

A payer's agent, that is to say, the entrusted agent of the payer, refers to a financial institute such as a bank or a credit union that is entrusted by the payer to pay for the negotiable instrument.

代理付款人即付款人的委托代理人，是指根据付款人的委托代为支付票据金额的银行、信用合作社等金融机构。

Stock index futures refers to the price index for the subject of the standard contract.

股指期货是指以股价指数为标的物的标准化期货合约。

Of course, this comfortable assurance refers only to fundamentals.

当然, 这种惬意的断言只是指基本的原则.

Corporate crime — committed by businesses — should not be confused with white-collar crime, which refers to the occupation of the perpetrator and may be directed against a business.

公司犯罪不应与 白领 犯罪混淆, 后者指的是犯罪者的职业,其罪行可能是针对企业的.

In fact, tradition also refers to the things that have been developing and that are still being created, he said ．

他说,事实上,传统也指的是那些正在发展中或创造中的事物。