redeemed

People, eben more than things , have to be restored , reclaimed and redeemed; never throw out anyone.

人之所以为人,是必须充满精力 、 自我悔改 、 自我反省、自我成长; 并非向人抱怨.

His willingness to work redeemed him in her eyes.

他心甘情愿地干活,改善了她对他的印象.

This savage had redeemed it.

这个野人已把它给超度了.

Olivier's performance redeemed an otherwise second-rate play.

奥利维尔的表演补救了一出本是二流水平的戏。

to be redeemed at par

以面值兑换

He redeemed his watch from the pawnbroker's.

他从当铺赎回手表.

That fault of his is redeemed by his good points.

他那缺点可由他的优点弥补.

The QTS scheme consumer leaflet has no cash value and cannot be redeemed for cash.

优质旅游服务计划小册子并无现金价值，不能兑换现金。

It'soon proved its efficacy , and redeemed the leech's pledge.

药力很快便见了效, 看来医生说话算数.

David and Henrie Whitcomb's vertical garden redeemed a chunk of unusable space on their 2500-square-foot wraparound terrace in New York's Greenwich Village.

戴维・惠特科姆（David Whitcomb）与亨丽・惠特科姆（Henrie Whitcomb）位于纽约格林威治村的寓所有一个2500平方英尺（约合230平米）的全景式露台，他们的绿色幕恢复了露台大量不可用的空间。

Bob redeemed his character by hard work and honesty.

鲍勃以勤奋工作和忠诚老实来弥补自己的不足.

It was John who redeemed the occasion failure by telling some of his funny stories.

是约翰讲了几个有趣的故事才挽回令人尴尬的败局.

Jesus Christ redeemed men from sin.

耶稣基督把世人从罪恶中拯救出来.

He was a sinner, redeemed by the grace of God.

他是一个罪人，承蒙上主的恩宠才得以拯救。

Take the voucher to your local branch of Woolworths and it will be redeemed for one toy.

持兑换券到当地沃尔沃斯的分店可以兑换一个玩具。

This voucher can be redeemed at any of our branches.

这抵用券在我们的任一分支机构都可以使用。

We redeemed the neglect afterwards.

后来我们补偿了这个疏忽.

...a long face with too prominent features that were redeemed by a fine pair of brown eyes...

脸部较长，五官很突出，还好一双棕色的眼睛长得恰到好处

He redeemed his watch from pawn.

他赎回了典当的表.

Jones redeemed his earlier poor performance by scoring two goals.

琼斯射入两球方弥补其初时表现之不足.

She has redeemed her jewellery from pawn.

她从当铺赎回了珠宝.

Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.

代金券必须在9月14日之前用掉，所以你最好快点。

He had redeemed his better coat from the pawn-shop before he left.

他在临走以前从当铺把他比较整齐的一件上装赎了出来.

But thou shalt remember that thou wast a bondman in egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.

要记念你在埃及作过奴仆。耶和华你的神从那里将你救赎，所以我吩咐你这样行。

He has redeemed himself by his good service, therefore his punishment is exempted.

他代罪立功, 因此得以蠲除刑罚.

This coupon can be redeemed at any of our branches.

这种息票可在我们的任何分行兑现.

All redeemed tickets are non-endorsable and valid on flights operated by Hong Kong Express Airways only.

机票一经兑换,只适用于搭乘香港快运航空航班,不可转乘其他航空公司.

She has redeemed her pawned jewellery.

她赎回了当掉的珠宝.

They will be unredeemable for two years, and will be redeemed in eight years.

必须保存2年, 8年内偿还.

A check that can be redeemed cash at a bank.

银行由于客户账户上资金不足而拒绝支付的支票.