recovering

He is recovering from a knee injury.

他的膝伤正在康复。

Resurrection plants, defined as those capable of recovering from holding less than 0.1 grams of water per gram of dry mass, are different.

复苏植物，被定义为那些每克干物质通过摄取不足0。1克的水就能复苏的植物，它们是不同的。

He's still recovering from his operation.

手术后，他仍在恢复之中。

According to the International Business Times, electric car sales are expected to increase as Volkswagen is still recovering from its emissions scandal.

据《国际商业时报》报道，随着大众汽车公司从碳排放丑闻中恢复元气，电动汽车的销量有望增加。

He was recovering from a severe bout of flu.

他患了严重的流感，尚未痊愈。

He was recovering from a heart transplant operation.

他做了心脏移植手术，正在康复。

He's all knocked out. Still recovering from the operation.

他给折腾得衰竭不堪了, 刚动过手术,仍然需要恢复.

This brief visit with Mother Nature cost me two days off from work, recovering from a bad case of sunburn and the doctor's bill for my son's food poisoning ．

短暂访问大自然母亲让我休了两天假，从严重晒伤以及儿子食物中毒的医院账单里恢复了过来。

Charles was at the clinic recovering from an operation on his arm.

查尔斯的胳膊动了手术，正在这家诊所进行康复治疗。

You'll have to pad out the chair with some more cloth before recovering it.

在套上椅罩之前,你须先用些布把椅子垫厚实了.

It's no joke catching a chill when you are recovering from an injury.

你正在养伤，受了寒可不是玩儿的！

His grandfather is recovering from a short illness.

他祖父不久前生病，目前正在逐渐康复。

He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.

他感到恼火和莫名其妙的虚弱，仿佛经历了一场重感冒，正在康复。

A new error concealment algorithm is proposed as a post-processing tool at the decoder side for recovering the lost motion vectors during video transmissions.

为了解决视频图像在传输过程中产生运动矢量丢失问题，本文提出一种新的后处理差错掩盖算法。

Develop a heavy list She is recovering from a severe illness.

逐渐形成严重的倾侧.她正逐渐从重病中复元。

The survivors were recovering in hastily erected tents.

幸存者们正在仓促搭起的帐篷里逐渐康复。

I'm slowly recovering my strength after a bout of flu.

我得过流感后体力正在慢慢恢复.

He's recovering from a heart attack.

他心脏病发作了，正在康复之中。

'Never,'answered the mender of roads, recovering his perpendicular.

“ 没有, ”补路工恢复了直立姿势回答.

A laborer invests his labor force as property in the enterprise, therefore, he should have the reward of investment besides cost recovering ( the value of labor force), that is, he should have a share in surplus fruit of labor.

劳动者把劳动力作为一种资产投入企业，除了要收回成本（劳动力价值）外，还必须有投资回报，即分享企业剩余劳动成果。

My mother was recovering slowly, but now definitely crippled for life.

妈妈的身体渐渐地恢复了, 但是现在可以肯定她这辈子成了跛足残废.

Let's look at a hypothetical situation in which Carol, a recovering cocaine addict, gets invited to a party.

让我们假设这样一种情景，卡萝尔，一位正在康复的可卡因成瘾者，应邀去参加一个聚会。

A policeman was recovering in hospital last night after being stabbed

一名警员昨夜被刺伤之后入院进行康复治疗。

He's recovering, slowly but surely.

他的身体恢复缓慢，但确实是在恢复。

I paid lip service to the theory of recovering the lost territory.

我简短地提到了关于收复失地的理论.

He is recovering from an operation to reset his arm.

他做了一个手臂复位手术，正在恢复。

He was recovering from a severe bout of flu

他患了严重的流感，尚未痊愈。

The amiable countenance of Mr. Pickwick was fast recovering its customary expression.

匹克威克先生的和蔼的脸孔在很快地恢复着平常的表情.

He is recovering in hospital after an operation for acute appendicitis.

做完急性阑尾炎手术后，他正在医院康复。

Jim is still recovering from that hit on the head.

吉姆头上挨了一拳,还没有完全清醒过来.