reconsiders

Richard pleaded for Belinda to reconsider and not to go through with the divorce.

理查德恳求贝琳达再考虑一下，别坚持离婚。

The march of events compelled him to reconsider his decision.

事态的发展迫使他重新考虑自己的决定。

Christoffel's major concern was to reconsider and amplify the theme already treated somewhat sketchily by Riemann. Christoffel

主要关心的是重新考虑和详细论述Riemann已经稍为粗略地讨论过的题目

However, something made them reconsider and take a risk.

不过，有些事让她们重新考虑，冒险。

Recent information may persuade the board to reconsider.

最近得到的信息也许会使董事会重新考虑。

I advise you to reconsider your decision.

我建议你重新考虑你的决定。

'I ought to reconsider her offer to move in,' he mused

“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议，”他思忖着。

"What I'm hoping to accomplish is that my generation and younger start to reconsider and understand that jazz is not black and white anymore ．"

“我希望达到的是，这一代和更年轻一代的人能开始重新看待爵士乐，了解它并不是过时的古老玩意儿。”

In that event, we will have to reconsider our offer.

如果是那样的话，我们就得重新考虑我们的建议。

If your order is big enough, we may reconsider our price.

如果您订的量多，我们会重新考虑给您更低的价格。

If Lafontaine is forced to climb down, he may wish to reconsider his position

如果拉方丹被迫让步，他可能愿意重新考虑自己的立场。

The third part reconsiders the opium abolition movement of the financial dilemma.

第三部分,对财政困境下的禁烟运动进行反思.

Presently further reconsiders to own existence's question, carries on the criticism and the self-criticism.

现对自身存在的问题进一步反思，进行批评与自我批评。

Reconsider the Problem of Sustainable Development of Chinese Economy and Environment

中国经济可持续发展与生态环境问题的再思考&为联合国将6月5日定为世界环境日30周年而作

Take the Social Audit as the Angle of View: Reconsiders the Audit Risk Model Scientific Nature

从社会审计视角：论审计风险模型的科学性

According to thermodynamic principle, this thesis reconsiders the equilibrium constant of ideal gas reaction.

本文依据热力学原理, 重新审议了理想气体的化学平衡常数.

Instead of being the one-dimensional villain we know, Maleficent soon gets a heart-of-gold reincarnation and reconsiders her evil intention.

玛琳菲森并不是我们所熟悉的单纯反派，她心底的善良和柔情渐渐被唤醒，，开始反思原本的恶念。

If at the end of two years you still feel the same, we will reconsider.

如果两年后你还是同样的感觉，我们会重新考虑。

Reconsider the 15 minutes you spend in line at the cafe to get coffee ．

重新考虑你在咖啡馆排队买咖啡的15分钟。

Why don't you reconsider your action?

你为什么不重新考虑你的行动？

We want you to reconsider your decision to resign from the board

我们希望你重新考虑辞去董事会职务的决定。

As Wall Street reconsiders how it fights, it will turn again to a more orthodox style.

在华尔街重新考虑如何反击的时候, 它会再次转向更为传统的方式.

The left hand, however, may yet have to reconsider.

这左手可能还得重新掂量一下。

They petitioned the government to reconsider its decision.

他们请求政府重新考虑其决定。

To construct economic society is a concrete developmental strategy which our Party reconsiders new situation and achieves scientific developmental theory perfectly, it has a long term value significance.

构建节约型社会是我们党审时度势、全面落实科学发展观的一个具体的发展战略，它具有深刻而长远的价值意义。

This has forced the United States to seriously reconsider its position

这迫使美国重新认真考虑自己的立场。

The last part of this essay brings forward the basic principals which are used to confirm extension of administrative real act, analyzes familiar administrative real acts and disputed administrative real acts, and reconsiders the sorts of administrative real act.

文章的最后提出了确定行政事实行为外延的基本原则，分析了常见的行政事实行为和存在争议的行政事实行为，并对行政事实行为的种类提出了反思。

The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle

国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。

Administrative Litigation Law of Japan Analysis of An administrative Reconsider Action Case

日本行政案件诉讼法一起行政复议案件的分析

They desire the conference to reconsider the decision.

他们请求大会重新审议这项决议。