rebelling

During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.

我在政治生涯中敢冒风险、有点叛逆是小有名气的。

We rebelling to think straight.

我们热衷于叛逆,以致不能直接思考.

Cultural return and identification is a general response of rebelling modern society towards globalization.

文化回归和文化认同是全球化趋势下一种反叛现代社会的普遍反映。

Sartre's discontinuous illogical narrating is a rejecting and rebelling against all the novel traditions.

其采用的非连续性、逻辑性的叙述则是对过去一切小说传统的拒绝和反判.

A thriving counterculture strikes back at an uncaring society, rebelling with words, music and often violence.

茁壮成长的反主流文化回击原本不理睬他们的社会, 这样的回击包括言辞 、 音乐往往还有暴力.

Amrita becomes a bold, daring rebel

阿姆里塔成了一个勇敢无畏的叛逆者。

The main rebel groups have agreed to join in a meeting to set up a transitional government.

主要叛乱集团已同意参加会议讨论建立一个过渡政府。

Mr Cohen held discussions at the embassy with one of the rebel leaders.

科恩先生在大使馆和其中一个叛军头目进行了磋商。

Kierkegaard and Dostoevsky raised the flag of rebelling, but meanwhile they fell in to anxiety.

克尔凯郭尔和陀思妥耶夫斯基举起了反叛的大旗, 但同时也陷自身于焦虑之中.

Liberal parents often leave their kids nothing to rebel against.

思想开明的父母经常让他们的孩子没有什么好反抗的。

Most teenagers find something to rebel against.

大多数青少年都有反抗意识。

But they continued to sin against him, rebelling in the desert against the Most High.

他们却仍旧得罪他, 在干燥之地悖逆至高者.

I was very young and rebelling against everything.

我当时非常年轻，对一切都表现出叛逆。

I've always been the rebel of the family.

我在家里向来是个叛逆者。

The Rebelling Characteristics in Post-modern Fashion Design and its Resort to Silk

后现代高级时装设计的反叛特征及其对丝绸的要求

The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.

叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。

Deeb Abdel Khalik runs charity groups helping refugees from the same Syrian Muslim branch that is rebelling against President Assad.

德博·阿德贝尔·卡里克经营慈善团体帮助来自相同叙利亚穆斯林分支反对阿萨德总统的难民们。

He wants to be the tough rebel who bucks the system

他想成为这种体制的坚定反抗者。

It's normal for children to rebel at this age.

小孩子在这个年纪会叛逆是很正常的。

Most teenagers go through a period of rebelling.

大多数青少年都要经历一段叛逆期。

They are in twice daily radio contact with the rebel leader.

他们每天用无线电和叛军首领联系两次。

Rebelling at waiting any longer for the meal, we left the restaurant.

因为不愿再等下去, 我们离开了那个餐馆.

Brilliant Career , successfully presents the image of Sybylla , a bush girl rebelling against marriage.

它成功地塑造了反叛婚姻的丛林少女西比拉的艺术形象.

She has always been a bit of a rebel.

她总是有点桀骜不驯.

Tamar Golan, a Paris-based journalist, profiles the rebel leader.

驻巴黎记者塔玛·戈兰对反叛者的首领进行了介绍。

Consumers are rebelling at steep price increases.

消费者在抗议物价飞涨。

In Brown Sorghum, MO Yan, the author, can be seen rebelling against Confucianism and longing for the spirit of wine.

从《红高粱》中我们可以看到莫言对传统儒家文化的反叛与对酒神精神的渴望。

The rebel army has readjusted its strategy

叛军已经重新调整了策略。

Its latest military offensive against rebel forces is aimed at reopening important trade routes

它对叛军的最新一轮军事进攻旨在重新打开重要的贸易通道。

One man's rebel is another man's freedom fighter.

在一个人眼里是个叛逆者，在另一个人看来却是个自由战士。