rebelled

What happened was this: Adam and Eve rebelled against god.

那次发生的事: 亚当和夏娃背叛了上帝.

The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880...

布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。

To me it was his broken spirit that expressed itself, and I rebelled against his renunciation.

这一番话听着象是他意志消沉的自白, 我不同意他这种自暴自弃的态度.

They rebelled by letting their hair grow long and by wearing strange clothes.

他们开始留长发,穿奇装异服来表示反叛.

How often they rebelled against him in the desert and grieved him in the wasteland!

40他们在旷野悖逆他,在荒地叫他担忧,何其多呢?

Don't wait for Him to come to us after we have rebelled.

当我们违背祂的话的时候,不要等祂来找我们.

The children rebelled against having to do three hours'homework each evening.

孩子们强烈反对每晚被迫做3个小时的家庭作业.

The Romance of West Chamber and Peony Pavilion are both the excellent plays that reflected the young men and women in the feudal society pursued love freedom and rebelled feudal autocracy.

《西厢记》和《牡丹亭》都是反映封建社会青年男女追求自由爱情、反对封建专制的优秀剧作。

When the nobles rebelled, the king battled them.

当贵族谋反时, 国王便出兵攻打他们.

He knew he ought to eat, but his stomach rebelled.

他知道自己应该吃点东西,但是他的胃在闹别扭。

His reason agreed, his instinct rebelled; he could not have said why.

他的理智同意这种说法, 他的本能却起反感; 是什么缘故他也说不出.

She would not have complained nor rebelled, but would have humbly accepted the decree.

她不会反对或埋怨, 而只会恭恭敬敬地接受这样的宣判.

We rebelled at having to stay in on so fine a day.

天气这么好却要呆在家里,我们对此非常反感.

He finally rebelled against his strict upbringing.

他终于起来反抗那种严厉管教他的方式.

I hammered the door until my knuckles rebelled.

我嘭嘭打门,直到指关节疼痛难禁.

Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

1亚哈死后,摩押背叛以色列.

We rebelled at having to stay in on such a fine day.

我们反对在这么晴朗的日子里待在家中.

Many of our dealers rebelled.

许多承销商表示反对.

In 771 B.C. when several of the vassals rebelled, the army of the Quanrong ethnic group took its chance, captured Haojing and killed King You.

公元前771年，当许多诸侯国造反时，犬戎族的军队趁机夺取了镐京，杀掉了周幽王。

We have transgressed and rebelled, You have not pardoned.

哀3:42我们犯罪背逆 、 并不赦免.

How often they rebelled against Him in the wilderness And grieved Him in the desert!

诗78:40他们在旷野悖逆他、荒地叫他担忧、其多呢.

Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.

执政的保守党有40名党员倒戈，投票反对政府的方针。

The dog rebelled against his master.

那只狗不听主人的话.

His gut rebelled against the taste of sentient flesh.

他闻到血腥的时候开始反胃.

He rebelled against all authority. Life was a condition of savage freedom.

他反对一切权势, 生活应是野蛮自由的状态.

Feudal rulers often branded those who rebelled against them as traitors and heretics.

封建统治者常给那些反抗他们的人加上大逆不道的罪名.

More than forty Conservative MPs rebelled against the government and voted against the bill.

40多个保守党议员反对政府的主张，对法案投了反对票。

He rebelled against everything in the situation.

他是落到了这般处境,干什么都胆怯了.

He later rebelled against his strict religious upbringing.

他后来背叛了他所受的严格的宗教教育。

The Boers rebelled against British rule, proclaiming their independence on 30 December 1880.

布尔人反抗英国统治，并于1880年12月30日宣布独立。