realities

She tried to turn her dream of running her own business into reality.

她努力实现经营自己企业的梦想。

Charlotte seemed to be living at one remove from reality.

夏洛特好像生活在现实以外的什么地方.

We try to cushion our children from the hard realities of life.

我们试图保护我们的孩子们免受严酷的现实生活的煎熬.

Troubles and other realities took on themselves a metaphysical impalpability.

一切麻烦和所有现实都一变而为玄妙空幻、无从捉摸的东西.

I believe people should live in houses that allow them to retreat from the harsh realities of life.

我认为人们所居住的房子应该能让他们远离残酷的现实生活。

He sought escape in the bottle from hard realities.

他常常借酒消愁来逃避残酷的现实.

There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.

在他的头脑中，现实与幻想之间没有真正的界线。

School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave.

学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平衡局面。

This decision reflects the realities of the political situation.

这一决定反映了政治形势的真实情况。

Let's get down to realities.

我们考虑实际问题吧.

Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.

有时候现实和幻想很难区分。

The natural images in the poem are meant to be suggestive of realities beyond themselves.

诗中描绘的自然景象意在让人联想到景象以外的现实。

Many of these books are far removed from the reality of the children's lives.

很多这样的书都跟孩子们的现实生活严重脱节。

Basing himself on the realities of his life, the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.

画家根据自己的现实生活, 成功地把现实主义和艺术夸张结合起来.

In this Gulf of uncertain light there were more illusions than realities.

在这个变幻莫测的海湾上幻觉比现实的东西更多.

Only a foolish optimist can deny the dark realities of the moment.

只有愚蠢的乐观主义者才会否认当今的凄惨现实.

His theories are somewhat remote from reality.

他的理论有点儿脱离现实。

All this plethora of sight , and feeling, and thought occurred on the instant . There was no pause of the realities wherein he moved.

尽管林林总总的形象 、 感觉 、 思想猛然袭来,在现实中他的行动却并未中断.

As the years passed he felt trapped by certain realities of marriage.

随着岁月的流逝，他觉得受困于婚姻的某些现实问题。

Scientists are working hard to turn them into realities.

科学家们为了把它们(这些理想)变为现实正在努力工作着.

She was no longer able to distinguish between imagination and reality.

她再也不能分清幻想和现实了。

Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous.

表面上看，她显得信心十足，而实际上她紧张得要命。

Will time travel ever become a reality?

时光旅行真的会成为现实吗？

The result is the existence of a gap between expectations and realities.

结果是期望和现实之间存在着一条鸿沟.

The reality is that there is not enough money to pay for this project.

实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。

You need to keep a good grip on reality in this job.

做这个工作你需要充分了解实际情况。

Authors are famously ignorant about the realities of publishing.

作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。

He now faces the stark reality of life in prison.

他现在要面对狱中生活的严酷现实了。

Is watching television a retreat from reality?

看电视是对现实的一种逃避吗？

He could no longer distinguish between illusion and reality.

他再也分不清幻想与现实之间的区别了。