rake-off

We got a20 percent rake-off on the dishwasher.

我们的洗碗机有百分之二十的回扣。

Drug manufacturers, drug distributors and medical institutions are prohibited from secret offering or accepting rake-offs or other benefits ( not shown in the account book) in the course of purchasing and selling drugs.

禁止药品的生产企业、营企业和医疗机构在药品购销中帐外暗中给予、受回扣或者其他利益。

Joe promised to give us a big rake-off on the deal.

乔答应为那笔买卖付给我们一大笔 回扣.

The brake pedal had just snapped off.

刹车踏板刚刚啪的一声绷断了。

A rake is used on a lawn to collect leaves and dead grass. A dry maple leaf has come off and is falling to the earth.

草耙被用来聚拢草地上的断枝落叶及枯草等。一片枯萎的枫叶离开了树枝，正朝地上落下来。

The tax man rakes a third off everything I earn.

收税人从我的所得中提取1/3.

She got a rake-off of 5 per cent from the deal.

她从这笔交易中获得百分之五的 回扣.

As they got a rake-off on all money they collected, the tax-collectors used to overcharge the unfortunate peasants.

由于收税者在所收税款中要收取回扣，所以他们过去经常向那些可怜的农民超征税款。

Smith raked the coffee beans he was drying on the floor together.

史密斯把他晒在地上的咖啡豆耙拢了.

She braked to a halt and switched off.

她刹车停下，然后将车熄火。

Rent-seeking can be effected through rake-offs on government contracts, or the appropriation of state assets by oligarchs and the relatives of politicians.

寡头和官员的亲属可以通过从政府合同上拿回扣，或是侵占国家资产，来实现寻租。

Gamblers get their shares of the rake-off.

赌徒们获取各自一份的抽头。

Analyzing using business advantages, bribery action, obtaining the benefits for others, crime subject, the rake-off and handling charge, which should be established by legislation: 1.We should distinguish the crime of asking bribery from the bribery crime, prescribing different penalty;

通过对利用职务上的便利、受贿行为、贿赂范围、为他人谋取利益、犯罪主体、回扣和手续费的分析，建议通过立法：1.将索贿罪与受贿罪分离，规定不同的量刑幅度；

The taxi driver gets a rake-off from the hotel.

这个出租车司机从宾馆拿回扣。

He raked the soil to even it off.

他把土耙平.

You can take the financial brakes off in June.

6月份可以放开金融管制。

The boss of the gambling house raked off 20 % for himself.

赌场老板提取20%作为抽头.

An Economic Analysis of Tourist Guides' Rake-off

导游回扣的经济学分析

The taxi-driver gets a rake-off from the night club.

这个出租汽车司机从夜总会赚得一笔外快.

Additional, those who come to promote is not little also, dozen fold, rake-off, price war is made between intermediary organization, strife openly and secretly, lively and special.

另外，上门推销的也不少，打折、回扣，中介机构之间打价格战，明争暗斗，热闹非常。

How much rake-off can you offer us?

你给我们多少回扣？

Jack speeds off, jerking Carroll back and forth backseat, and then quickly slams on the brakes.

杰克加速把车开起来, 使凯文在后车座来回颠簸, 然后他加速地踩下了刹车.

CNC Hydraulic Press Brake offers Conic Bending a maximum of 15 mm along the whole length.

电脑数控液压式折弯机提供“锥形折弯”全长尺寸最大可达到15毫米.

The taxi-driver gets a rake-off from the hotel if he takes tourists there.

计程车司机若将旅客载至某旅馆，就可从旅馆拿到回扣。

Father told Tom to rake the yard, but Tom tried to beg off.

父亲要求汤姆清扫庭院, 但他却要求放了他.

Now American officials are investigating the brake system on the twenty ten Prius.

现在,美国官员正在调查普锐斯的刹车系统.

Mr. Drake : Well , yes, but now we have six offices in California alone.

嗯, 对, 不过我们现在光是在加州就有六个办公室.

The brake pedal had just snapped off...

刹车踏板刚刚啪的一声绷断了。