raids

Few buildings survived the bombing raids intact.

空袭过后幸存的建物绝无仅有.

The city's bomb shelters were being prepared for possible air raids.

为防御可能发生的空袭，该城市正在建防空洞。

At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids.

遭轰炸袭击之后，至少有300名平民下落不明。

With the help of the Chinese authorities, she said, coach had seized millions of counterfeited products in thousands of raids.

她表示，在中国官方的帮助下，coach已在数千起突袭行动中，查封了数百万件仿冒品。

The raids have drawn a strong condemnation from the United Nations Security Council.

突袭行动受到联合国安理会的强烈谴责。

Correspondents in the city say the raids, one of them in daylight, caused the collapse of sections of the walls around the Bab al-Azizia military complex.

这座城市的记者称，这两次袭击其中一次发生在白天，造成Bab al-Azizia军营的部分墙壁坍塌。

Trina would arrive breathless from her raids upon the bargain counters.

屈丽娜在廉价部抢购了东西,气急败坏地赶来.

We've had a few near misses in the raids, as I expect you've noticed.

在袭击中有几次我们险些被击中，我想你已经注意到了。

They saw a government war plane make a series of low-level bombing raids.

他们看见一架政府战斗机连番低空轰炸。

German prosecutors staged raids on more than a dozen Credit Suisse offices yesterday in connection with an inquiry into whether employees of the Swiss bank helped clients to evade taxes.

德国检方昨日对瑞士信贷（Credit Suisse）13个办事处进行搜查，检方正在调查这家瑞士银行的员工是否帮助客户逃税。

While Legion raids are often very successful, it is worth noting that the number of positions the Legion actually controls over a period of time in the Mojave is very small compared to the NCR.

军团的突袭往往十分成功，这值得注意因为军团在莫哈韦控制的版图事实上要远远小于新加州共和国。

The war began with overnight air raids on Baghdad and Kuwait.

战争以对巴格达和科威特的夜间空袭开始。

The place was badly smashed up in the air raids.

这地方在空袭中遭到严重破坏.

The first raids of the sea-kings fell upon Orkney.

这些海上霸王首先入寇的是 奥克尼群岛.

He carried out a series of bank raids.

他实施了一系列的银行抢劫。

For months at a time, air raids were a nightly occurrence.

一度有几个月，每天晚上都会发生空袭。

We can annoy the enemy by raids.

我们可以用空袭骚扰敌人.

A NATO spokesman d that a vehicle storage next to the Bab al-Aziziya camp had been hit in the bombing raids.

北约一名发言人表示，Bab al-Aziziya营地旁边一个车库在轰炸中被击中。

The Pentagon says bad weather is hampering the allied air raids

五角大楼称恶劣天气妨碍联合空袭。

Its planes are carrying out heavy bombing raids against the guerrillas.

其飞机正在对游击队实施密集轰炸。

The Pentagon says bad weather is hampering the allied air raids.

五角大楼称恶劣天气妨碍联合空袭。

The Government hastily organized defensive measures against the raids

政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。

And that their commissariat had no organization, but depended on irregular raids.

他们的军需供应处于无组织状态，只是靠临时抢夺来维持。

BBC News-South Korean prosecutors carried out further raids on businesses of the Lotte Group, a sprawling conglomerate at the centre of a bribery probe.

BBC新闻-韩国检方对处在贿赂调查中心的庞大企业集团-乐天集团的所属企业进行了进一步突击搜查。

On April 17 the raids continued for a second day.

四月十七日空袭又继续了一天.

You know he's a veteran of five successful commando raids?

你知道他是五次成功突击的老手 吗 ?

However this oath once when the dark cloud covered with the storm raids is read out.

然而这一誓词更曾在乌云笼罩和风暴袭来之时被宣读.

During the raids of January, 1898, I was arrested.

在1898年1月的突然搜捕中我被捕了.

The paper applies the Disconnect/ Reselect mechanism of the SCSI bus protocol to RAIDs, hence apparently increasing the random read performance through the high parallel I/ O operations within a string.

本文将SCSI总线协议中的失连-再选技术应用于磁盘阵列，使得磁盘阵列中同一串上各个磁盘之间高度并行，从而显著地提高随机读的性能。

Taliban fighters shattered a seven-month lull in attacks on Kabul with a tightly-choreographed series of raids on military bases, embassies and the parliament, to mark the start of their spring offensive.

塔利班（Taliban）武装分子打破了为期7个月的平静，对喀布尔发动袭击，针对军事基地、各国大使馆和阿富汗议会的一系列经过精心策划的袭击，标志着塔利班春季攻势的开始。