quickened

The runners have noticeably quickened their pace.

赛跑者明显加快了脚步。

My heart quickened when I saw her go to the corner.

当我看到她走到墙角时,我的心脏加速了跳动.

In fact, in respect of broadcasting net, TV of ground and satellitic number is being quickened.

事实上, 在广播电视网方面, 地面和卫星数字电视正在加速.

China will open her financial market and achieve free float of exchange rate and interest liberalization with the quickened integration of international economy and the entry to WTO.

随着国际经济一体化进程的加快和中国加入WTO，中国最终将开放金融市场，实现汇率自由浮动和利率市场化。

He quickened his step.

他加快了步伐。

Prissy quickened her gait infinitesimally and Scarlett went back into the house.

百里茜这才稍稍加快了脚步,思嘉也回到屋里来.

Ainslie's pulse quickened in alarm.

由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。

He squeaked and he sawed and he quickened the tune and the landlord shook the man in the Moon "it's after three!" he said.

他高高低低奏不停，他还加快了速度，老板摇醒了月亮来的人，他说，“三点都过了！”

It is suggested that residence registration system should be reformed to accelerate the transference of rural surplus labor force, the adjustment of urban industry should be quickened with the help of scientific and technological development in order to realize the unification of economic structure.

为此，应通过改革户籍制度加速农村剩余劳动力向城市非农产业转移，同时通过科技进步加快城市产业调整步伐，实现经济一元化目标。

With the vast amount of using of the vaccum load tap switch, the steps that enlarge the applying scope will be quickened and it will be advantageous to the renewal and transform of the traditional style of the electric power system.

随着真空有载分接开关的大量推广使用，将使干式变压器扩大使用范围的步伐加快，并有利于电力系统传统模式的更新、改造。

Spring rains quickened the earth.

春雨使大地充满生机.

The patient's pulse quickened.

病人的脉搏加快了.

Ainslie's pulse quickened in alarm

由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。

After this, the pace of events quickened measurably.

从此以后，事情进展的速度明显加快了。

First , the pace of foreign capital's participation in China's industrial restructuring has been quickened.

外资加速参与中国的产业重组.

The spring rains quickened the earth.

春雨使大地复生.

He quickened his pace.

他加快了步伐。

The contingent quickened its advance.

队伍加速前进.

Is a fetus that has not yet quickened alive or not?

尚未胎动的胎儿是活的抑或不然?

We quickened our pace and made our way rapidly towards the stream.

我们加快步伐,朝那条小河迅速走去.

He quickened his pace a little.

他稍稍加快了步伐。

In the late 1850s the speed of technological change quickened

19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。

The pace of decline in Spain, a fellow euro-zone sufferer, quickened in the second quarter.

另一个欧债危机受灾国西班牙的房价在第二季度加剧下跌。

The seeds quickened in the soil.

种子在土壤中萌芽了.

With the quickened steps of the construction of the east section of the Pan-Asian Railroad, there appear such problems as the reconstruction of some sections of Yunnan-Vietnam Railroad and its management as well as the historical and cultural protection of Yunnan-Vietnam Railroad.

在泛亚铁路东线建设进程加快的大背景下，滇越铁路面临着部分路段即将改扩建以及新线建成之后如何经营管理原有铁路、如何保护开发原滇越铁路历史文化资源的问题。

He quickened his steps.

他加快了脚步.

Their pace quickened as they approached their cars.

走近自己的车时，他们加快了脚步。

Spring rain quickened the earth.

春雨使大地复苏.

Night milk quickened the start of sleep and caused the mice to sleep longer.

夜奶能加快小鼠的睡眠，使其睡眠时间延长。

In the late 1850s the speed of technological change quickened.

19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。