qe

That "quantitative easing" ( QE) made investors flood into emerging markets in search of better returns, lifting their exchange rates.

该“量化宽松”（qe）措施导致投资者蜂拥至新兴国家寻求更高回报，推高新兴国家货币的汇率。

On the other side of the coin, however, the IMF study did find that QE has encouraged banks to increase their risk taking because low interest rates make it easy for banks to avoid removing toxic assets on their balance sheets.

但另一方面，IMF的研究也确实发现，QE鼓励了银行承担更多风险，原因是低利率可以让它们很容易避免把不良资产纳入资产负债表。

The cruise liner , QE 2, moves only six inches for each gallon of diesel that it burns.

伊丽莎白2号游船消耗一加仑柴油才能前进6英寸.

Tad Rivelle, chief investment officer of fixed income at TCW, says the dollar bounce is likely to fade as QE fails to deliver a sustained US recovery.

TCW固定收益业务首席投资官塔德·里韦尔（Tad Revelle）表示，如果量化宽松未能推动美国经济进入持续复苏轨道，那么此次美元反弹可能后继乏力。

Because the thermal and ionization time scale are very short at the ionospheric height, the local nighttime lower ionosphere should be substantially affected by the large QE field.

在电离层高度上，由于电子的热化时标和电离时标极短，在QE场的作用下，夜间局部低电离层会有比较大的响应。

QE prevents all that borrowing from driving up long-term interest rates.

量化宽松能防止一拥而上的借贷上扬的 长期 利率.

These three different methods of QE are conceptually distinct but operationally fungible.

上述三种量化宽松的方式虽然概念不同,但在操作上可以相互替代.

A technique to measure the Quantum Efficiency ( QE ) of a Microchannel Plate ( MCP ) was proposed.

提出了一种测量微通道板 ( MCP ) 量子效率的方法.

This paper focused onthe negative effect of US QE policy on China and put forward countermeasures.

该部分着重于美国QE对我国负效应的分析，提出应对之策。

Under the label of QE, the Fed will buy long-term government bonds, perhaps one trillion dollars or more, adding an equal amount of cash to the economy and to banks' excess reserves.

根据定量宽松的定义，美联储将购买长期政府债券，数额可能高达1万亿美元或更高，由此向经济和银行超额准备金注入同等数额的现金。

The other is that, by creating liquidity across global financial markets and driving investors towards risky assets, QE has encouraged reckless lending and dangerously high leverage in emerging economies, with chaos awaiting when the tap is turned off.

另一个批评是，通过创造席卷全球金融市场的流动性、推动投资者竞相买入高风险资产，量化宽松在新兴经济体鼓励了鲁莽的放贷和高得危险的杠杆，一旦关闭流动性将造成混乱。

The QE 2 sails between New York and Southampton.

伊丽沙白女王二号航行在纽约和南安普敦之间.

Particularly vulnerable, said Craig Botham, economist at Schroders, would be debt markets that have become engorged with QE-inflated cash and which have done much to finance government deficits, infrastructure projects and company expansion plans.

施罗德（Schroders）经济学家克雷格•博瑟姆（Craig Botham）表示，近年充斥由QE带来的资金，并且为资助政府赤字、基础设施项目和企业扩张计划出了大力的债务市场尤其脆弱。

Fiscal measures would therefore gain more traction than further QE in the current environment.

因此,在当前环境下,相对于进一步的定量宽松,财政措施会给经济提供更大动力.

The QE 2, destined to become a floating hotel in Dubai, ends its final around-the-world cruise.

在结束最后一次环游世界之旅后,伊莉莎白女王二号将改建成位于杜拜的水上饭店.

The QE 2 will sail to Southampton tomorrow.

伊丽莎白2号游轮明天将驶往南安普顿.

The most valid criticism of QE is that with government borrowing being nearly costless, fiscal policy should take more of the strain.

针对量化宽松的最站得住脚的批评是，鉴于政府借款近乎零成本，财政政策应该挑起更多重担。

Weekly and Monthly review the overall status of QE's quality target.

每周及每月回顾总的品质目标及品质状况.

And Capital Economics'measure of broad-money supply ( M 3 ) fell while QE was in operation.

在量化宽松还在实施时,资本经济公司测算出广义货币供应量 ( M3 ) 就在下跌.

He stressed, however, that the council was yet to exhaust its conventional armoury, suggesting any launch of QE would come only after more rate cuts.

然而，他强调称，管理委员会尚未用尽其传统政策工具，这似乎表明欧洲央行只有在进一步降息之后才会出台QE措施。

What is true in normal times may be of little relevance now, especially as central banks engage in unusual measures such as QE.

在正常情况下适用的工具，现在可能毫无效果，尤其是在各国央行实施定量宽松等非寻常措施之际。

Discuss with QE to make checking jig for critical dimensions.

与QE讨论做检测检具对于重要尺寸.

This has been dubbed" sterilised "QE or" Operation Twist", after a1960s programme in which the Treasury and the Fed tried to "twist" the yield curve by altering the pattern of Treasury-bond issuance.

这也被称作“变相”量化宽松政策或者“长短期利率操作”，是在上世纪60年代财政部和美联储试图通过更改国债发行模式来“扭转”收益曲线后得名的。

Robert Parkes, equity strategist at HSBC, says: QE is one big monetary experiment and no one really knows what will happen or where the money will go.

汇丰（HSBC）股票策略师罗伯特帕克斯（Robert Parkes）表示：定量宽松是一次重大货币政策试验，没有人真的知道会发生什么，或是这些钱会流向何方。

Qe fe ki ad urba? Is she going to town?

吗 她去往城她上城里 吗 ?

indeed, the chairman of the Federal Reserve, Ben Bernanke, disappointed markets last month by not signalling another round of QE ( see Buttonwood).

确实，上个月美联储主席本伯南克宣布没有下一轮量化宽松，是让市场很失望的。

Report major quality issues to QE manager and operation manager.

向质量经理和生产经理汇报主要的质量问题.