puss

Well, come on, Puss, let's go in to supper.

来吧, 淘气包, 咱们进屋去吃晚饭.

Puss learns about some people who have come into possession of magic beans.

影片中普斯得知魔法豆已经落入某些人之手。

Puss ordered his master to go for a swim and his master obeyed.

穿靴猫叫他的主人下去游泳，他的主人照着做了。

Any enterprising puss that could film and upload its own home movies would be an instant internet sensation.

要是有事业心的喵星人能拍下自己的家庭影片并上传网络，肯定马上会成为网络热门关注。

Acne and puss bumps will also become common.

粉刺和痤疮也会更频繁的出现。

Puss, he was glad to notice, appeared to be thinking of other matters as a lady should.

至于思嘉，他高兴地看到，她似乎在想旁的事情，像个大家闺秀的样子。

I'm glad there's pride in you, Puss.

我巴不得你为人骄傲一些, 姑娘.

Very soon Puss had chased away all the rats and mice.

没过多久,普西就吓跑了所有耗子.

Puss-in-Boots ran outside to greet them.

穿靴猫跑出去迎接他们.

Now the piano-playing puss now spends as much time as possible skipping across the keyboard at its temporary owners home.

如今这只爱弹奏钢琴的猫咪会在临时主人的家中，花上尽可能多的时间在琴键上跳来跳去。

In a flash, Puss in-Boots closed the sack with the rabbit inside.

穿靴猫闪电般地封住麻袋口,将兔子困在里面.

Nobody gives a horse's shit who you are, puss ball. "

没人在乎你是谁, 女里女气的男人,明显的骂人的话.

Only puss is allowed to come with me, for she knows where the barber in the story lives.

我只让小猫儿跟我在一起，因为它知道那故事里的理发匠住的地方。

Puss-in-boots placed some lettuce in the sack and hid.

穿靴猫在麻袋里放了一些莴苣,然后躲起来.

The marquis was beginning to understand Puss-in-Boots'clever plan.

侯爵渐渐明白穿靴猫的妙计.

Well, wait a minute! The puss is good! It means it's healing!

喂，等等！这眼病很好啦！它已经治好了！

If you had something to push up, you wouldn't be sitting there with a sour puss.

要是你能托起来，你就不会坐在那里吃着醋了。

Like when I'm angry at my cat" miss puss,"

就像有时候，我对我养的“猫咪小姐”很生气

You're a pretty puss, aren't you?

你是一只漂亮的小猫, 对 吗 ?

Ashley can ride with the best and play poker with the best -- that's me, Puss!

艾希礼能够跟最出色的骑手骑马,也能跟最出色的牌友玩扑克 ---- 我就是最出色的, 姑娘!

Puss: Hey! Isn't we supposed to be having a fiesta?

我们不是应该有常舞会么？

Now there's some sort of puss.

现在有几个在脸上。

" You're a pretty puss, aren't you?"

“你是一只漂亮的小猫，对吗？”

Without delay, Puss-in-Boots pounced on the mouse and ate it.

毫不迟疑地, 穿靴猫朝那只老鼠猛扑过去,把它吃掉了.

She hits him in the puss.

她打了他的脸.

Recognizing Puss-in-Boots, the King immediately ordered his servants to rescue the marquis.

国王认出是穿靴猫, 就立刻命令仆人去救侯爵.

Puss-in-Boots then gathered his master's clothes and hid them.

穿靴猫于是收好他主人的衣服,把它们藏了起来.

Nobody gives a horse's shit who you are, puss ball.

没人在乎你是谁，女里女气的男人。

Puss: You know of her curse?

猫：你知道她的诅咒？

You're Puss'n Boots, my servant, right ?

你是长筒靴和猫.我的仆人, 是 吗 ?