pull in

She can still pull in adoring audiences.

她仍然能吸引爱慕的观众。

New stereos pull in satellite radio broadcasts and play MP3 files downloaded from the Internet.

新装的音响可以播放卫星广播和从网上下载的MP3文件。

They managed to pull in the tractor inside the shed.

他们设法把拖拉机拉进棚里.

Better pull in now, or you'll be asking for trouble.

你最好现在就节约点, 不然就会自找麻烦.

Tony is sure he can pull a few strings and get you in.

托尼有把握可以托关系让你进去。

Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy

科学家们正试图将天文学中的各派观点整合在一起。

"Brady looks like a suspect." — "I'd pull him in."

“布雷迪看着像个嫌疑犯。”——“我会去把他抓起来的。”

Bedrooms are fitted with alarm pull cords to alert the manager in an emergency.

卧室中装有警报器拉绳，遇到紧急情况时可向经理报警。

The train from London will pull in at noon.

从伦敦开出的火车就要进站.

Please pull in to left, a caravel is going to pass you.

请靠左面, 有一架快帆要超越你.

You will have to pull in if you want to escape bankruptcy.

如果你想避免破产,就必须节省开支.

This singer used to pull in a big crowd at our town.

在过去,这名歌手总是能吸引本城的大批歌迷.

We need to pull in assets from the field.

我们需要抽调更多的人手

After the business failed, he had to pull in his horns.

经营失败后, 他不得不缩紧开支.

At least in corporate America, the general philosophy is that the big bucks pull in good people.

至少在美国企业当中，普遍持有的理念就是以高薪吸引优秀人才。

As food was scarce, they had to pull in their belts.

由于食品缺乏, 他们只好勒紧裤带.

Can be used to pull in content from external sites.

还可以引入外部站点的内容。

The low prices still pull in crowds of eager buyers.

低廉的价格仍然吸引了大批热切的买家。

Indeed, the congressional statements of policy seemed to pull in several different directions.

实际上，国会的政策说明似乎指时若干不同的方向。

How many voters can he pull in?

能有多少人投他的票?

Pull in the kite.

把风筝捯回来。

I only pull in 15,000 a year as a social worker.

作为一名社工，我每年仅挣15,000。

If a chimp is put in a cage where he can pull in one plate of food for himself or, with no great effort, a plate that also provides food for a neighbor to the next cage, he will pull at random---he just doesn't care whether his neighbor gets fed or not ．

当一只黑猩猩被关在笼子里，他可以为自己拉进来一盘食物，或者毫不费力地把隔壁喂给另一只黑猩猩的食物盘拉过来，这时它会随机地选择一盘食物拉进去——他只是不在乎隔壁的黑猩猩饱饿问题。

All right. We'll pull in at the Nancy's Diner.

伯恩:好吧, 我们就到南希小吃店停车.

To pull in data from the server and cache it locally.

从服务器拉入数据并缓存在本地。

In this area oxen are used to pull carts.

这个地区用牛拉车。

To make your example more realistic, pull in some data from Twitter.

为使您的示例更真实，可以拖入一些来自Twitter的数据。

And you got this pull in between, right?

这时你便处于进退两难的境地，对吧？

Suitable calibrated dynamometers were used to control the pull in the prestressing cables.

用合适的率定过的量测计控制预应力钢索的拉力.

In those hard times, they all had to pull in their belts.

在那艰难的岁月里, 他们都只得勒紧裤带.