这五个词共同的意思是“修剪”,它们的区别是:
crop指剪去顶部,目的在于加以区分或惩罚; shear指剪匀、剪平(如修剪草坪)以改善其品质; poll指剪枝,目的在于使其生长良好; trim指剪掉多余物以改善其外在形态; prune则既可指剪去外表的多余物,又可指删去内容的无用部分,从形式到内容全面提高其品质。例如:
They will be shearing the meadow next week.他们将在下星期修剪草地。
We polled many trees the day before yesterday.前天,我们给树剪了枝。
Trim off the loose threads.剪掉松开的线头。
They were pruning roses.他们正在修剪玫瑰。
You should prune the speech down; it's too long.你的演讲应该删掉一些,它太长了。
词源词根法
来自拉丁语pruna,李子,来自希腊语proumnon,李子。来自古法语proignier,剪枝,给鸟修剪羽毛,来自pro-,向前,rotundus,圆的,词源同round,rotate.即使圆润,剪掉枝桠,引申词义裁剪,精减等。脱落字母t,习惯性插入字母g.=词源上,它相当于前缀pro-(向前)和单词round(圆的)二者缩合在一起的结果;不难理解,它的本义是将不规则形状的棱角修剪整齐,变为圆形,这样更加美观。
You must grow on your own, but I will prune you to make you fruitful.
你必须自己长大, 但是我会修剪你,使你结果子更多.
来源:网络文摘精选If you stay in that bathtub any longer, you'll shrivel up into a prune.
如果你再呆在水里, 你要皱成一个干果了.
来源:网络文摘精选Their faces prune at the slightest provocation ( James Wolcott )
稍稍一激,他们的脸上就阴云密布 ( 詹姆斯沃尔科特 )
来源:网络文摘精选Walnut trees that grow too large make it inconvenient to prune, spray, and harvest.
生长过大的核桃树,不便于修剪, 喷药和采收.
来源:词典精选例句And the lambs must be supervised so they do not prom prune too much.
还必须监督这些羔羊,不能让它们吃掉太多叶子.
来源:网络文摘精选Can you tell me whether it is a good thing to prune an apple tree?
你能否告诉我该不该修剪苹果树?
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》If you prune the dead wood away, the tree has a better chance of growth.
如果你把枯枝剪去, 这棵树就会长得更好.
来源:互联网摘选
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯