precincts

the precincts of the cathedral

大教堂周围区域

The precincts of the port are full of people when the ships come in.

轮船进港时港口周围的地区挤满了人.

Construction of the Mode of Dual System in Conservation of Historic Precincts

历史街区保护的双系统模式的建构

Since then all of our departments new water purification facilities have used rapid filtration technology, providing the water supplies of our precincts with dependable sources of clean water.

尔后本处新增之净水场悉数采用快滤技术，为辖区供水提供坚实可靠的基础。

In London St Paul's Cathedral shut its doors to visitors for the first time since the second world war, as activists refused to move their campsite from the cathedral's precincts.

伦敦，圣彼得堡大教堂在二战后第一次对参观者关闭，由于活动分子拒绝将他们的营地从教堂周围搬走。

the cathedral/college precincts

大教堂 / 学院周围

Crime rates in neighboring precincts are much lower.

邻近管辖区的犯罪率低得多。

No one carrying arms is allowed within the precincts of a temple.

携带武器者不得进入神殿的界域。

You use this claim as an excuse to invade our precincts.

你们用这个借口侵犯我们的领地.

Gambling is prohibited within the precincts of the university.

在该所大学校园内禁止赌博。

Responsibilities typically include design of spectator flow throughout precincts and venues, ticket taking, ushering, lost and found services, crowd monitoring and information provision.

具体职责包括区域和场馆各处观众人流的设计、验票、引导、失物招领、人群监控和问询服务。

There are six precincts directly under the jurisdiction of our municipal government.

我们市有六个市辖区.

Minutes after he left the palace precincts, Thatcher was on her way to "kiss hands" and receive the royal commission to form a government.

他离开几分钟后，撒切尔上路去“吻手”接受委任组建政府。

Along with some of my friends, I would drive up from Wellesley to Manchester, New Hampshire, on Friday or Saturday to stuff envelopes and walk precincts.

周五或周六，我和朋友从韦尔斯利开车到新罕布什尔州的曼彻斯特，帮麦卡锡寄宣传材料和拉选票。

Shall report immediately to their precincts or company command.

可以马上向当地或总部报到。

The main locales are the United Federation of Britain, where the upper classes live, and the dystopian precincts of the Colony, which could have passed in our time for Australia.

故事的主要发生地为上等阶层居住生活的大英联盟（United Federation of Britain）和与此形成反衬的殖民区，在我们的时代可能被认为是澳大利亚。

No parking within the hospital precincts.

医院范围内禁止停放车辆.

within the precincts of the castle

在城堡的围墙内

The turnout in precincts with many middle-class voters is expected to be high.

有很多中产阶级选民的选举区估计票数会很高。

People are always curious about secrets within the palace precincts.

宫禁秘闻总能激发人们的好奇心.

A tunnel entrance was found within the precincts of the prison camp.

监狱院落里发现了一条隧道的入口。

The rambling courts and precincts of the palace.

王宫内布局零乱的庭院和场地。

It's quiet within the precincts of the old college.

这所老学院的校园十分宁静.

The train had stopped before a red signal which blocked the way. No parking within the hospital precincts.

火车停在一个禁止通行的红灯前面。医院范围内禁止停放车辆。

The house in which she died stands just outside the cathedral precincts and bears a plaque marking its place in literary history.

她去世时的庄园就在大教堂的界域之外，如今那里挂着一块牌子，标明它在文学史上的地位。

For instance, traffic maps versus sightseeing maps, and maps that mark things like English bookshops and arts precincts.

例如，交通地图、旅游观光地图和那些标注了英文书店和艺术社区的地图所关注的内容各不相同。

In Maine, voters supported the proposal 53 percent to 47 percent, with 75 percent of precincts reporting.

在缅因州，投票支持同性婚姻提议的选民占到53%，参选的选区占到了75%。

Jews come tojerusalem from all the precincts.

犹太人从所有的地方来耶路撒冷。

As soon as quality competition and sales effort are admitted into the sacred precincts of theory, the price variable is ousted from its dominant position.

一旦质量竞争和营销术被容许进入理论圣地，价格变量便从其统治宝座上被赶了下来。

Hunting is not allowed within the precincts of the estate.

在这片领地范围内不准打猎。