preaching

Alexander has been preaching patience.

亚历山大一直宣扬要坚忍。

Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.

梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。

The office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence.

牧师的职责是双重的: 公众讲道和个人感化.

You're preaching at me again!

你又在对我说教了！

He was always preaching exercise and fresh air.

他总是倡导运动和呼吸新鲜空气.

He would not listen to a conqueror preaching to the conquered.

他不愿听一个征服者对被征服者说教。

Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all

现在健康专家都在宣扬，即使是少量的运动也远比根本不运动好得多。

Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all...

现在健康专家都在宣扬，即使是少量的运动也远比根本不运动好得多。

The men who really need to hear the message don't come to the meetings, so I'm just preaching to the choir1.

真正需要听到消息的人不会来开会，所以我只是白费口舌。

Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.

现在健康专家都在宣扬，即使是少量的运动也远比根本不运动好得多。

He was preaching me sermon about giving up smoking to his son.

他正在对他的儿子讲有关戒烟的大道理.

In a soft voice which bears the traces of his native Hungary, he argues that it is time to rewrite the so － called Washington consensus －－ the cocktail of liberalisation, privatisation and fiscal rectitude which the IMF has been preaching for 15 years.

带着匈牙利母语口音，他轻声地说，现在是修改所谓的“华盛顿共识”的时侯了。他指的是国际货币基金组织15年来宣扬的自由化、私有化和财政透明的综合体制。

The revised version provides that films shall not contain any content preaching terrorism and extremism, and films shall be reviewed by at least three experts.

此外，修订后的标准规定，电影中不得包含任何宣扬恐怖主义和极端主义的内容，而且电影要由至少三位专家进行审查。

Telling conservationists that we need to preserve the natural heritage really is preaching to the converted!

向自然资源保护论者宣讲需要保护自然界遗产的道理,真是多此一举.

His preaching was ingenious and pithy.

他的传教是发人深省的,精辟有力的.

His practice does not consort with his preaching.

他的言行不符.

His mother has been preaching at him again about his lack of neatness.

他母亲又唠叨他不整洁.

The place where this market situated used to be occupied by the preaching house of American congregational mission.

这个市场的所在之处，原为美国公理会的布道所。

The man was preaching the Gospel.

此人在传布福音.

I am weary of his preaching.

我听腻了他的说教.

I remember the Archbishop of Canterbury preaching a sermon against rock'n'roll.

我记得坎特伯雷大主教在一场布道会里批评摇滚乐。

These misguided people go around preaching up violence.

这些误入歧途的人到处鼓吹暴力.

My sister has been preaching at me again about my lack of neatness.

我姐姐又在跟我唠叨要我改掉不爱整洁的毛病.

He is a true-blue Southern Baptist who inveighs against gay marriage and abortion from the pulpit, but also displays a gift for passionate, humorous preaching that has its roots in his past as a street minister.

他是一位坚定的南方浸信会信徒，在讲坛上常常怒斥同性婚姻和堕胎；他还展现了幽默热情的布道天赋，作为街道牧师他的天赋展露无遗。

His conduct does not harmonize with his preaching.

他的行为与他的说教不一致.

He has spent his life preaching the gospel of good design.

他花了一生的时间来宣传优秀设计的原则。

He was so devoted to his preaching that he at last moved the gods, who let it rain flower blossoms.

他布道如此虔诚，以致最后感动了天神，落花如雨。

I told them Srila Prabhupada must be very proud of them for their determined preaching in this part of the world.

我告诉他们圣帕布帕德一定会为他们在这个国家心坚意稳地传教而自豪。

The headmaster was preaching to his pupils.

校长正对他的学生们谆谆劝诫.

He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching ( or even preaching ).

他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导 ( 甚至是说教 ).