pouncing

Local politicians are quick to pounce on any trouble.

地方上的那些政客们动辄抓住问题不放.

pouncing to slot home from close range after Newcastle goalkeeper Freddie Woodman parries a low drive from Mason Greenwood.

在纽卡斯尔门将弗雷迪·伍德曼封堵住了梅森·格林伍德的禁区外的低射后，C罗跟进补射破门得分。

Cudicini's lightning pounce was his best save since returning to the team.

库迪奇尼这次出击是他回到队伍中来的最好的扑救。

The big cats wait for the right moment, then pounce swiftly on their prey.

狮虎等待时机, 向猎物猛扑过去.

Improved Pounce? Removed and replaced by the new talent Primal Resilience.

强化突袭 - 删除被新天赋原始恢复取代.

...like a tiger pouncing on its prey...

像老虎猛扑向猎物一样

To transfer ( a stenciled design) with pounce.

以印花粉印用印花粉末转印（镂空模板花样）来自互联网

Detective Sun grinned and, pouncing on the gourd , smashed it against the wall.

孙侦探笑了, 一把将瓦罐接过来, 往墙上一碰.

They pounce around in funny hippy clothes all day talking bollocks.

穿着些可笑的嬉皮服装，整天不知所云。

The press always seems ready to pounce.

报界似乎随时准备着进行抨击。

We saw the tiger pouncing on the goat.

我们看见老虎向那只山羊扑过去.

Advertisers are already pouncing on wearables, devising new, clever ways to deliver personalized marketing messages directly to people who don Google Glass, smartwatches, virtual reality headsets and you name it.

他们设计了巧妙的新方式，对使用谷歌眼镜（Google Glass）、智能手表、虚拟现实耳机和其他可穿戴设备的用户推送定制化的营销信息。

Why do you pounce on every single thing I say?

干吗我说的每句话你都要找麻烦?

We saw the tiger about to pounce on the goat.

我们看见老虎要向那只山羊扑过去。

A hungry praying mantis carefully edges its way up a twig before pouncing on a tree frog

一只饥饿的螳螂小心翼翼地登上一个小枝准备捕捉树蛙

Stalking and pouncing on imaginary prey aids in a kitten's neural and muscular development.

潜伏前进,对想象猎物目标进行猛扑,这些将有助于猫咪的神经系统和肌肉的发育.

pouncing on a good idea when he saw one.

遇到好的创意时他总能一把抓住

The Democrats were ready to pounce on any Republican failings or mistakes

民主党人随时准备揪出共和党人的过失或错误。

Things like chasing, pouncing, climbing.

像追捕、猛扑、攀爬。

Twice he had seen leopards pouncing on unsuspecting young baboons.

他两次目睹群豹向毫无戒备的小狒狒猛扑过去。

Ready to pounce at the touch of a button.

只要按下按钮，我就会准备发动攻击。

In man words, it's time to pounce.-Exactly.

作为男人，现该出手了-没错

He saw nothing wrong in pouncing on an ally's missteps if it furthered his agenda.

如果盟友的失误对他有利,他就会问心无愧地加以利用.

Foreigners have to be perfect or else the Chinese media is ready to pounce,' he added.

外国汽车品牌最好做到完美无瑕，否则中国媒体随时准备调查报道。

To transfer ( a stenciled design) with pounce. metal powder printing

以印花粉印用印花粉末转印（镂空模板花样）【纺】金属粉末印染

The police were waiting to pounce when he arrived at the airport.

他到达机场时，警察们正等着扑上去。

D` you think she expects me to pounce on her?

你说她会否希望我擒她？

To pounce on it, you need to customize an existing application or maybe even build a new one.

为了抓住它，你需要定制一个已有应用程序，或是甚至建立一个新的应用程序。

If an opportunity presents itself, pounce on it.

机遇来临，就别放过。

The lion crouched ready to pounce.

狮子蹲下身，准备猛扑。