postscripts

Prefaces and Postscripts to Translated Works and Translation Studies

译作序言跋语与翻译研究

Lu Xun's prefaces and postscripts ( except prefaces and postscripts for classical works) show Lu Xun's wide world culture vision and interpret Lu Xun's outstanding contributions to the translation and introduction of foreign authors' works and Marxist literate and art theories.

鲁迅的序跋文本（古籍序跋除外）展示了鲁迅广阔的世界文化视野，从其序跋文本可以解读鲁迅翻译介绍外国作家作品、马克思主义文艺理论等方面的独特贡献。

This period will prefaces and postscripts the novels as the creator of a complex and varied. the purpose of the previous generation prefaces and postscripts and diversity.

这一时期志怪小说序跋创作者构成复杂，身份多样，写作序跋目的也较前代多样化。

This paper explores the significance and use, the content and shill of writing teaching postscripts.

本文探讨了写教学后记的意义和作用，写教学后记的内容，写教学后记的技巧。

Prefaces and postscripts to translated works carry the translation ideas of translators and are major sources for objective study and evaluation of translators and their works and for the reconstruction of translation norms in a certain historical period. They are of great significance to translation studies.

译作的序言跋语是译者翻译思想的重要载体，是客观研究和评价译者与译作、重构特定历史时期翻译规范的重要资料源泉，对翻译研究具有重要意义。

The world culture vision in Lu xun's prefaces and postscripts

鲁迅序跋中的世界文化视野