pores

Dirt clogs the pores, causing spots.

灰尘堵塞毛孔，从而生出粉刺。

A plant's lungs are the microscopic pores in its leaves.

植物的肺就是其叶片上微细的气孔。

oily skin will likely benefit from a product containing salicylic acid, which helps clear out clogged pores.

油性皮肤比较适合使用含有水杨酸的产品，可以帮助清洁堵塞的毛孔。

The envelope thus formed is not continuous but contains pores.

形成的包膜不是连续的,而是含有许多小孔.

Usually earthworms have two or more pairs of spermathecal pores.

蚯蚓常常有两对或多对受精囊孔.

Just above the water table, the pores are practically saturated.

稍高出潜水面的孔隙实际上是饱和的.

Pores are visible without magnification

毛孔无须放大就可以看见。

Sweat exudes through the pores.

汗从毛孔中渗出.

The presence of low amount of Yb3+ in TiO2 can inhibit the phase transformation from anatase to rutile, suppress the growth of TiO2 grains, raise the specific surface area, and improve the high temperature stabilization of pores in the composite nano-powders as well.

低量Yb3+掺杂可以抑制TiO2由锐钛矿相向金红石相的转变，阻碍TiO2晶粒的生长，改善粉体的表面织构特性，提高高温组织稳定性。

Powdering a sweaty nose will only block up the pores and make the skin more uncomfortable

往出汗的鼻子上扑粉只会堵塞毛孔，使皮肤更加不舒服。

The size of your pores is determined by the amount of oil they produce.

毛孔大小取决于其出油多少。

Dirt clogs the pores, causing spots

灰尘堵塞毛孔，从而生出粉刺。

Sweat exudes through the pores in the skin.

汗从皮肤上的毛孔中渗出.

Attended with solid nanoparticles ( size greater than50nm) as hard template in the reaction mixture, the hierarchical porous materials containing micro-, meso-and macro-pores were obtained.

与此同时通过在合成体系中加入固体物质纳米粒子（粒度大于50nm）作为硬模板，在除去模板后，获得了同时具有微孔、介孔和大孔的多级孔材料。

Powdering a sweaty nose will only block up the pores and make the skin more uncomfortable.

往出汗的鼻子上扑粉只会堵塞毛孔，使皮肤更加不舒服。

The water that fills the pores below thewater table is not static.

充填在潜水面以下孔隙中的水不是静止的.

Compared to the structures of other Cyprinidae fish spermatozoa, the main characteristics of this spermatozoon are the variable length of the sleeve, the different vesicles and various pores of the collar.

与鲤科其它鱼精子相比，该鱼精子的主要特征是具有长短不一的袖套，领内有不同数量的液泡，且有些空泡向外界开口呈孔状。

Molecular dynamics simulation of thermal conductivity of a gas in nanoscale pores

纳米尺度孔隙内气体导热系数的分子动力学模拟

Through the means of pH adjusting and formula modification, the time for gel formation can be controlled under the temperature of 70 ￣ 130 ℃. It has favorable pumping ability and retention ability in pores.

该堵剂用调节pH值及变化配方等方法，在70～130℃下可控制成胶时间，在成胶前有较好的泵送性和在孔隙中的滞留能力。

This kind of facial cleanser can constringe and clean the pores of face.

此款洗面奶能够收敛及清洁毛孔。

There are usually no dorsal pores in the first few intersegmental grooves.

身体前几个节间沟内经常无背孔.

doing so won't turn the clock back at warp speed ( if at all), and may even clog your pores or cause other damage.

对于你来说，它不能让时光飞速倒流（即使它真的有效），而且可能堵塞你的毛孔，导致其他伤害。

With the decrease size of powder, not only will the sintering temperature range fall, but also there is no air pores in the ceramics. 5.

随着粉料的粒度的减小，不但获得理想烧结状态所需的烧结温度范围随之降低，而且消除了显微气孔。

Your open pores excrete sweat and dirt.

通过张开的毛孔排出汗液和污垢。

It mainly analyzed the morphological characteristics of pores and resin canal on transverse section and wood ray on tangential section on the basis of wood structure.

结合木材组织构造总体特点，本文重点分析了横切面上管孔、树脂道，弦切面上木射线形态特征。

Pores are visible without magnification...

毛孔无须放大就可以看见。

The pores of your body secrete sweat.

身上的毛孔分泌汗液.

Adding extra oil to already oily skin can clog your pores even more.

在油性肌肤上增加油类成分会使毛孔堵塞更严重。

Finding out an acidization technique that can both keep the skeletal grain stable and solve clay minerals in pores, improving the permeable performance and oil-horizon productivity of low-permeable sandstone is the key of conducting acidization reformation for Daqing low-permeable sandstone.

寻找一种既能保持骨架颗粒稳定，又能溶解孔隙中的粘土矿物，改善低渗透砂岩的渗滤性能和油层产能的酸化技术，是大庆低渗透砂岩进行酸化改造的关键。

Pores are visible without magnification.

毛孔无须放大就可以看见。