policymaking

That might serve as an epitaph for Rice's career at the top of American policymaking.

这可能是赖斯身为全美最高决策者的墓志铭.

The goal is to help countries discover the true economic value of ecosystems such as forests and coral reefs, and use that information in their national policymaking and economic plans.

该伙伴计划旨在帮助各国发现森林和珊瑚礁等生态系统的真正经济价值，并将这一信息用于制定其国家决策和经济规划。

Therefore, the policymaking should aim to help speed up the industrial transformation towards the future direction.

因此，合理的政策取向应该是有助于加速制造业向未来产业转型方向发展。

Sun Guorui, an intellectual property law professor at Beihang University in Beijing, says that the main significance of the strategy is it makes IPR creation and use a core value for policymaking.

北京航空航天大学知识产权法教授孙国瑞说，该战略的主要意义在于它使得知识产权创造和使用成为决策的核心价值。

The Central Committee is the party's policymaking body

中央委员会是该党的决策机构。

What explained this perverse policymaking? It is too easy to blame the IMF.

如何去解释这种反常的经济决策 呢 ?责备IMF太容易了.

Like Russia and the US, China sometimes seems frustrated with the squabbles and convoluted decision-making procedures that often constitute EU policymaking.

与俄罗斯和美国相同，中国有时似乎也对欧盟决策过程中的争论和费解的程序感到失望。

Policymaking in the past year has shuttled ineffectively between these two fronts.

在过去的一年，政策的制定在这两方面之间无效地来回摇摆。

This being a presidential election year, the resulting mix of control of the presidency and Congress will set the tone for policymaking for the next two-to-four years.

这年同时也是总统大选年，在总统与国会选举中均呈现两党得票接近的状况，这将定调接下来二到四年政策决策。

Yu Yanshan, the director of China's energy policymaking body's planning department, has become the target of a corruption investigation, sources close to the situation said to Caixin.

业内人士指出，国家能源局发展规划司司长俞燕山成为了贪污调查的对象。

An agency, however , typically has much wider substantive policymaking authority than a court.

可行政机关比法院拥有宽泛得多的实体决策权.

Moral programmes are flawed because they go against the grain of good policymaking& that any policy must be rooted in reality and have an understanding of human behaviour.

道德主义的项目有缺陷，这是因为它们违背了良好的决策过程&即任何政策必须植根于现实并且理解人类行为。