pointed

One of the soldiers gabbled something and pointed at the front door.

其中一个士兵急促不清地说了些什么，然后指向了前门。

The guide pointed at a pagoda and told us that it was built hundreds of years ago.

导游指着一座宝塔,告诉我们说这是数百年前修建的.

Patterson pointed toward a plain cardboard box beneath a long wooden table.

帕特森指着长木桌下的一个普通的纸板箱。

He pointed to a duffle bag."That's my stuff."

他指着一个旅行袋说：“那是我的东西。”

Her foot pointed artfully toward tapering toes.

她的脚巧妙地伸向了前端尖细的鞋子里.

She suddenly held up a small, bony finger and pointed across the room.

她突然伸出一根瘦小的手指，指向屋子的另一头。

A mob of women laid into him with handbags and pointed shoes.

一帮女人用手提包砸他，用鞋尖踢他。

He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.

一名记者对他的经济情况接连提出尖锐的问题,他很是尴尬.

He pointed his boat northward.

他将船驶向北方.

His remarks were pointed.

他的话很有棱角.

He pointed up to the roof, through which the steady drumming of rain could be heard.

他向上指着屋顶，透过这里可以听见雨点嘀嘀嗒嗒落个不停。

He pointed to where the village lay.

他指了指村子所在的方向.

Earlier reports pointed to pupils working harder, more continuously, and with enthusiasm.

早些时候的报告显示学生学习更为刻苦、持久，并且怀有学习热情。

David Khan pointed his finger at Mary.

戴维·卡恩用手指指着玛丽。

The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance.

小船原地掉过头来，直指海港入口。

She pointed out the salient features of the new design.

她指出新设计的几个显著特征。

As Orwell pointed out, history can be and often is rewritten to suit the needs of the present.

正如奥威尔指出的那样，历史能够而且经常被改写以迎合当下的需要。

He pointed the telescope at a deer on the hillside.

他把望远镜对着山坡上的一只小鹿.

Gooch last night pointed to their bowling as the key to World Cup success.

古奇昨晚指出，他们的投球是在世界杯上取得成功的关键。

I pointed out several mistakes and carefully repeated my original instruction; that is to say, I told him I was not at all pleased with his work.

我指出几处错误并仔细地重复我原来提出的注意事项, 换句话说, 对他的工作我一点也不满意.

He took up a stick, pointed against the wall, and didn't allow anyone to pass by.

他拿起一根棍子, 顶着墙, 不让任何人通行.

Her new book is a pointed look at life in a small community, and the position of women within it.

她的新书对狭小社区的生活和其中女性的地位进行了犀利的剖析。

He pointed the light at his feet and tried to switch it on.

他把灯对准自己的脚，试图打开它。

He pointed out that there was little chance of success.

他指出很少有成功的机会.

When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.

当有人向他指出错误时, 他赶紧纠正.

The hands of the clock pointed to half past eight. It was time we put our children to bed.

钟的指针指在八点半上,我们该让孩子们上床睡觉了.

Private polls and embassy reports pointed to a no vote.

私人民意调查和使馆报告表明投票结果将会是否决。

The toddler pointed to the toy he wanted.

蹒跚学步的孩子指着想要的玩具.

He pointed skywards.

他的手指向空中。

Coincident interests with the corporate rich and political directorate are pointed out.

有人指出这合乎的是公司富豪和政治官员的利益。